1) compassion
恻隐
1.
The compassion’ of Confucianism is not the sympathy’ of Scheler s.
儒学的“恻隐”不是舍勒的“同情”:恻隐并不基于认知或“再感知”;恻隐不是“再体验”,即不是“参与”到对象的体验中;恻隐也不是“价值盲”,而是价值的源泉。
2) the heart of commiseration
恻隐之心
1.
In Mencius’ethic thoughts,the heart of commiseration is the primary start about moral culture.
"恻隐之心"是孟子伦理思想中关于进行道德修养的首要出发点。
补充资料：恻隐
怜悯：恻隐之心。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。