1) double personality
双重性格
1.
Liu Ru-shi had the double personality of a heroine and a talented woman.
柳如是具有英雄与才女的双重性格。
2) dual personality
双重性格
1.
The article applies "subconsciousness" theory to discuss Emily s dual personality in the novel and then explores the roles and mutual influences of nature and nurture for cultivating.
本文运用心理学潜意识理论剖析小说中女儿艾米莉的双重性格,揭示她成长过程中天性与环境之间的关系及相互作用。
3) double character
双重性格
1.
Based on the analysis of Truman s personality and its cause,this paper concludes that the portrayal of the hero with a double character not only reveals Walker s realist intention in her writing,but also proves that she endows great hope with the black males.
文章通过对杜鲁门双重性格的分析指出,主人公的这一特殊性格不仅体现了沃克现实主义的创作思想,而且反映出作者寄予黑人男子的深切希望:摆脱种族、性别观念的束缚,塑造健康完整的人格,实现男子精神的复归,勇敢担负起解放黑人民族的重任。
2.
Ba Jin has succeeded in portraying a tragic personage s double character in “family”: obedience and honesty, compromise and opposition were unified on Jue Xin peculiarly and harmoniously.
巴金在《家》中成功地刻画了一位悲剧人物的双重性格:顺从与正直、妥协与反抗奇特而又和谐地统一在觉新身上。
6) dual personality of Japan
日本的双重性格
补充资料：A型性格
对易罹患冠状动脉性心脏病者个性的描述。也称A型人格。
1959年，美国心脏病学家M.H.弗里德曼和R.H.罗森曼发现冠心病在美国的发病与病人的行为之间有明显的统计学相关。这种人表现好胜，竞争性强，急躁，缺少耐心,有时间紧迫感。他们把这种人的行为称为A型行为，把这种人的个性称为A型性格。与此相反的性格称为B型性格。罗森曼等对具有A、B型行为的健康人随访8年,发现具有A型行为的人患冠心病的比具有B型行为的人多两倍。
20世纪初期，心身医学的先驱者之一H.F.邓巴就曾观察到特殊疾病与特殊性格间的关系，她认为那些雄心勃勃、工作努力的人易患冠状动脉硬化性心脏病和心肌梗死。
1959年，美国心脏病学家M.H.弗里德曼和R.H.罗森曼发现冠心病在美国的发病与病人的行为之间有明显的统计学相关。这种人表现好胜，竞争性强，急躁，缺少耐心,有时间紧迫感。他们把这种人的行为称为A型行为，把这种人的个性称为A型性格。与此相反的性格称为B型性格。罗森曼等对具有A、B型行为的健康人随访8年,发现具有A型行为的人患冠心病的比具有B型行为的人多两倍。
20世纪初期，心身医学的先驱者之一H.F.邓巴就曾观察到特殊疾病与特殊性格间的关系，她认为那些雄心勃勃、工作努力的人易患冠状动脉硬化性心脏病和心肌梗死。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条