4) capital economy
首都经济
1.
On the Theoretical Thought of Studing Capital Economy;
关于研究首都经济的若干理论思考
2.
On entering 21st century, it is a important task for the capital financial industry to establish modern financial industry to meet the demand of capital economy.
在进入21世纪之际 ,构建适应首都经济需要的现代金融业 ,将是首都金融业所面临的一项重要任务。
5) capital city economy
首都经济
1.
This paper is meant to analyze the positive or negative influences of SARS on the various main trades in Beijing, to predict the recent and mid- term development trends of the capital city economy, and to discuss the measures we should take to achieve the two successes of both defeating SARS and developing capital city economy.
本文着重分析“非典”对北京主要行业正负两方面的影响,预测首都经济近中期的走势,讨论夺取抗击“非典”与首都经济发展双赢的对策。
2.
During the tenth five year plan, major tasks of the structural adjustment of the capital city economy involve the adjustment of the industrial and ownership structures as well as the transformation and construction of the economic system.
“十五”期间 ,首都经济结构调整的主要任务应是产业结构调整、所有制结构调整以及经济体制的转轨和制度建设 ;经济结构调整应与较快的增长速度相适应 ;应着力培育一批新的经济增长点 ,淘汰一批生产能力落后的企业 ;应大力加强各项制度建设 ,为经济结构调整提供新的动力机制和保障机
6) trade political economics
贸易政治经济学
补充资料：北京对外经济贸易大学
对外经济贸易大学创建于1951年，是我国历史上最早建立的专门培养对外贸易人才的高等学府,教育部直属的全国重点大学，是“211工程”重点建设高校之一。学校以其鲜明的“国际化”办学特色和贸易、管理、金融、会计等主干学科教育资源的优势，培养面向世界的复合型精英人才，被海内外誉为“中国的哈佛”、“外经贸黄埔”和“CEO的摇篮”。
对外经济贸易大学于1989年率先成立了校董会，原国务院副总理李岚清同志任第一届校董会主席，荣毅仁、霍英东等任名誉主席。现任校董会主席为中共政治局委员、国务院副总理吴仪同志。这是一所受到海内外广泛关注和支持的高等学校，政府机构、财团、企业家等，纷纷向学校捐资设立基金和奖学金已达20多项，院系级基金则更多。我校与美、英、法、德、日、俄、意、澳等30多个国家和地区的100多所著名大学建立了长期的交流合作关系，使对外经济贸易大学面向国际的办学特色更加鲜明。多年来，我校国际知名度日益提高，师资力量雄厚，学生质量被社会广泛认同，大多数毕业生已经成为外经贸战线、金融系统的领导和骨干。
继续教育学院为对外经贸大学所属十八所院系之一，是主管全校继续教育工作的职能部门与教学实体，建院十多年来，学院本着“多层次、高质量、国际化”的办学宗旨和“外语 专业”的独特优势，已累计培养毕业生超过15万人，为社会输送了一大批国家公务员、大型企业高级管理者及高质量的外贸、外语、管理方面的专才，深受用人单位的好评，也为学院赢得了广泛的美誉。目前各类学生达1.4万余人。学院积极响应中央号召，在新的历史时期与时俱进，确立了“走出主校区，扩大经贸园”的外向型发展战略，朝阳校区是学院在北京市朝阳区开辟的高教自考和成人教育的主要校区之一。
朝阳校区坐落在CBD开发区，紧邻四环，是北京城市总体规划中的两轴——两带的重点发展带。北临首都图书馆，南离北京最大的亦庄经济开发区仅两公里，九条公交车线路途经校区，交通十分便利。校区内花园式庭院，绿树成荫，斑驳缠绕的金银花透着悠悠的文化氛围，是学习的好环境。现有在校生2600多人，下设六个系，近二十个专业，教学、管理等各方面硬软件齐全。网络教室全天开放并能宽带上网；教室、礼堂、语音教室、多功能厅宽敞明亮；男女生公寓设施，图书阅览室、购物超市、医疗室、洗浴、洗衣房、IP电话厅，篮球场、足球场，乒乓球台等体育设备完善。
学校独特的地理位置，优美的校园环境，健全的党、团组织，丰富多彩的文体活动，严格的管理措施和高水平的师资队伍，构建了和谐的校园生活。为全国各地莘莘学子开辟了求知的殿堂、施展才华的沃土，全校师生员工将齐心协力、与时俱进、改革创新、共同铸造对外经济贸易大学朝阳校区更加辉煌的明天。
宗旨
培养目标
遵循“紧抓素质、外树形象、服务社会”的办学宗旨。
凭借“以人为本、以质取信、以特求盛”的办学思路。
运用“瞄准市场、与时具进、追求卓越”的办学理念。
按照“严格管理、爱在其中、有教无类”的教育思想。
培养一专多能，多能多证，多证多会，德、智、体全面发展，有创造能力，创新精神创业本领，适应现代化需要的高素质复合型人才。
管理理念
本院本着学生负责，对家长负责，对社会负责、制定了一套切实可行的规章制度。把“象管理要质量，以质量求发展”摆在各项工作之首，成立由专家、教授组成的“教学督导组”，加强对任课教师及辅导员责任心的监督。依托对外经济贸易大学和北京各知名高校等院校的师资力量，聘请具有丰富经验的教授、副教授任课，以保证优良教学效果，确保教学质量
对外经济贸易大学于1989年率先成立了校董会，原国务院副总理李岚清同志任第一届校董会主席，荣毅仁、霍英东等任名誉主席。现任校董会主席为中共政治局委员、国务院副总理吴仪同志。这是一所受到海内外广泛关注和支持的高等学校，政府机构、财团、企业家等，纷纷向学校捐资设立基金和奖学金已达20多项，院系级基金则更多。我校与美、英、法、德、日、俄、意、澳等30多个国家和地区的100多所著名大学建立了长期的交流合作关系，使对外经济贸易大学面向国际的办学特色更加鲜明。多年来，我校国际知名度日益提高，师资力量雄厚，学生质量被社会广泛认同，大多数毕业生已经成为外经贸战线、金融系统的领导和骨干。
继续教育学院为对外经贸大学所属十八所院系之一，是主管全校继续教育工作的职能部门与教学实体，建院十多年来，学院本着“多层次、高质量、国际化”的办学宗旨和“外语 专业”的独特优势，已累计培养毕业生超过15万人，为社会输送了一大批国家公务员、大型企业高级管理者及高质量的外贸、外语、管理方面的专才，深受用人单位的好评，也为学院赢得了广泛的美誉。目前各类学生达1.4万余人。学院积极响应中央号召，在新的历史时期与时俱进，确立了“走出主校区，扩大经贸园”的外向型发展战略，朝阳校区是学院在北京市朝阳区开辟的高教自考和成人教育的主要校区之一。
朝阳校区坐落在CBD开发区，紧邻四环，是北京城市总体规划中的两轴——两带的重点发展带。北临首都图书馆，南离北京最大的亦庄经济开发区仅两公里，九条公交车线路途经校区，交通十分便利。校区内花园式庭院，绿树成荫，斑驳缠绕的金银花透着悠悠的文化氛围，是学习的好环境。现有在校生2600多人，下设六个系，近二十个专业，教学、管理等各方面硬软件齐全。网络教室全天开放并能宽带上网；教室、礼堂、语音教室、多功能厅宽敞明亮；男女生公寓设施，图书阅览室、购物超市、医疗室、洗浴、洗衣房、IP电话厅，篮球场、足球场，乒乓球台等体育设备完善。
学校独特的地理位置，优美的校园环境，健全的党、团组织，丰富多彩的文体活动，严格的管理措施和高水平的师资队伍，构建了和谐的校园生活。为全国各地莘莘学子开辟了求知的殿堂、施展才华的沃土，全校师生员工将齐心协力、与时俱进、改革创新、共同铸造对外经济贸易大学朝阳校区更加辉煌的明天。
宗旨
培养目标
遵循“紧抓素质、外树形象、服务社会”的办学宗旨。
凭借“以人为本、以质取信、以特求盛”的办学思路。
运用“瞄准市场、与时具进、追求卓越”的办学理念。
按照“严格管理、爱在其中、有教无类”的教育思想。
培养一专多能，多能多证，多证多会，德、智、体全面发展，有创造能力，创新精神创业本领，适应现代化需要的高素质复合型人才。
管理理念
本院本着学生负责，对家长负责，对社会负责、制定了一套切实可行的规章制度。把“象管理要质量，以质量求发展”摆在各项工作之首，成立由专家、教授组成的“教学督导组”，加强对任课教师及辅导员责任心的监督。依托对外经济贸易大学和北京各知名高校等院校的师资力量，聘请具有丰富经验的教授、副教授任课，以保证优良教学效果，确保教学质量
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条