1) nature or freedom
自然或自由
1.
The desire for nature or freedom,the evolutionism of survival of the fittest,and the theme of powerhouse and willing,the reflection of these three in the novel are the main reasons that why The Call of the Wild has been so popular among Chinese readers for so many years.
对于自然或自由的渴望,“适者生存”的人类社会进化论,关于强者和意志的主题,这三者在《野性的呼唤》中的体现是这部小说之所以几十年来一直受到中国读者青睐的原因。
2) natural freedom
自然自由
1.
The author of this paper analyses the connotation of Rousseau s freedom outlook, namely, natural freedom, social freedom and moral freedom.
分析了卢梭的自由观的内涵,即自然自由、社会自由和道德自由。
2.
The transition from natural freedom to social freedom is to make freedom change from form of value to the existence of rights.
古典自由主义时期 ,自然自由和社会自由的分类已经被明确提出。
3) natural liberty
自然自由
1.
Freedom is divided into three kinds by Rusoue, that is, natural liberty, contractive liberty and moral liberty.
自然自由是自然状态下的自由。
5) "pre-necessity" freedom
"前必然"自由
1.
Epistemologically,freedom could be divided into "pre-necessity" freedom and "post-necessity" freedom.
在认识论上,自由可以分为“前必然”自由和“后必然”自由。
6) "post-necessity" freedom
"后必然"自由
1.
Epistemologically,freedom could be divided into "pre-necessity" freedom and "post-necessity" freedom.
在认识论上,自由可以分为“前必然”自由和“后必然”自由。
补充资料：必然王国与自由王国(见必然与自由)
必然王国与自由王国(见必然与自由)
realm of necessity and realm of freedom
of口1 Iun Wongg口0 yU ZlyQU wangguo必然王国与自由王国(realmandrealm of freedom)necessity见必然与自由。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条