1) individual circumstances
个人遭际
2) personal experiences
个人遭遇
1.
Comparing to her ci poems,there are more patriotic characteristics in Li Qing-zhao s poems,which has close relationship with her family background,personal experiences and rebelling spirit.
李清照的诗歌与她的词比较,具有明显的爱国特征,这主要跟她的家教渊源、个人遭遇和叛逆精神有很大的关系。
3) life sorrow
人生遭际
1.
Wang s life sorrow was not only the source that he held the standpoint of living in seclusion, but also the reason why his idylls had such a unique style.
人生遭际是王维隐逸世界观产生的根源,亦是其隐逸诗独特的审美格调形成的重要原因。
补充资料：遭际时会
1.同"遭遇际会"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条