1) modesty
[英]['mɔdəsti] [美]['mɑdəstɪ]
谦抑性
1.
But seeing from the negative political concept, modesty of criminal laws and intrinsic defects of government organs crimes themselves, the legislators should cancel them and rule them out from being the subject of crime.
从消极政治观、刑法的谦抑性以及机关犯罪本身的内在缺陷等方面来看 ,应取消机关犯罪 ,把机关排除在犯罪主体之
2.
This article analyzed the value of China\'s probation system from the three aspects of the penalty,the fairness,the modesty and the humanity.
本文即从刑罚的公正性、刑罚的谦抑性以及刑罚的人道性三个方面对我国缓刑制度的价值进行分析。
2) modest character
谦抑性
1.
The theory of material benefits for bribe should be persisted,because of the modest character of criminal law and the different treatment in criminal policy.
基于刑法的谦抑性品格和区别对待的刑事政策,应当坚持贿赂的物质利益说。
3) restraining criminal law
刑法谦抑性
1.
Under the historical context of the development of Criminal Jurisprudence,the restraining criminal law should relate and embody the tolerance,the limitation and the economy of the criminal law.
从刑法谦抑性产生的历史语境来看,刑法谦抑性主要蕴含着刑法的宽容性、有限性和经济性。
2.
The concept of the restraining criminal law is introduced from the theory of Japanese criminal law.
刑法谦抑性主要经由日本刑法学理论导入中国,产生于刑法客观主义与主观主义的争斗过程中,旨在维护个人自由同时防止刑法异化成为恣意侵害人权的工具,其理论渊源根植于欧陆启蒙主义的刑法思想理念。
3.
The concept of the restraining criminal law grows out of the opposing and struggling between Subjectivism and Objectivism of the criminal law theory,in order to protect the citizens rights and freedom by constricting the application of the criminal law.
刑法谦抑性概念产生于刑法客观主义与主观主义的争斗过程中,旨在维护个人自由同时防止刑法异化成为恣意侵害人权的工具,其理论渊源根植于欧州大陆启蒙主义的刑法思想理念。
4) the restraining criminal law
刑法谦抑性
1.
The limitation of the criminal law is embodied in the values of the restraining criminal law,and is analyzed and expounded from three perspectives including non-self-harmony of law,non-identity of law and morality and the limitation of criminal mechanism,at the same time,is considered as the foundation of the restraining law.
刑法的有限性是刑法谦抑性的价值蕴含之一。
2.
The concept of the restraining criminal law is mostly introduced from the theory of Japanese criminal law.
刑法谦抑性主要经由日本刑法学理论导入中国。
5) Restrained criminal penalty
刑罚谦抑性
6) modesty principle
谦抑性原则
1.
The essence of the modesty principle is to limit the scope and lessen the severity of criminal sanction.
刑法谦抑性原则的要义就是缩小刑事处罚的范围和减轻刑事处罚的程度。
补充资料:谦抑
1.犹谦逊。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条