1) division of nation
民系
1.
Just because LUO Xiang-lin had taken note to the the fusion of the blood of Hakka and She people (畲), he invented the theory of division of nation (民系) and proved that Hakka is an excellent division of nati.
罗香林注意到了客家与畲民之间的血缘融合,从而发明和解释了“民系”理论,并从文化上来论证客家民系之优秀。
2) civil aviation system
民航系统
1.
An index system was proposed for safety assessment of civil aviation systems.
为对民航系统进行安全性评估,建立了评估指标体系和评估方法。
3) affection for the people
情系于民
1.
It is concluded the fulfillment of the precept "nourish affection for the people" is decided by the nature of the Communist Party of China.
中国共产党人"情系于民"的可能性存在于中国共产党的党性之中。
4) civil relationship
民事关系
1.
On the passivism of publishers in civil relationship of the law of the authors rights;
论出版者在著作权法民事关系中的“被动性”
5) relations between the government and citizens
政民关系
1.
At present,China s relations between the government and citizens have many problems.
构建新型政民关系,对于建设社会主义和谐社会、建立服务型政府、发展社会主义政治文明、推进行政管理体制改革有着十分重要的意义。
6) national relationship
民族关系
1.
On Developing the Harmonious National Relationship in China
关于发展我国和谐民族关系的若干思考
2.
Scrutiny on the theory and practice of our country's socialistic national relationship
我国社会主义民族关系理论与实践考察
补充资料：民膏民脂
1.比喻人民用血汗创造的财富。脂﹑膏﹐油脂。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条