1) self-criticism
自责
1.
In my opinion,there is another purpose in this book,that is,to commemorate his ex-wife,expressing his remorse and self-criticism.
其实贾平凹写《秦腔》还有一个目的就是表达对前妻韩俊芳的追念和怀恋,表达了一种懊悔和自责,以达到自己忏悔的作用。
2) administrative self-blame culture
行政自责
1.
In the process of establishing and improving the administrative accountability system,strengthening cultivating administrative self-blame culture is very important and urgent.
在行政问责制的建立健全过程中,加强行政自责文化的培育十分重要和紧迫。
3) moral self-reproaching
道德自责
1.
Self-reproaching and resigning,as an informal and unwritten political convention or system,is a behavior taken voluntarily by government officials to take political responsibility based on moral self-reproaching and public challenges,and is also a right and a strategy of self-protection for government officials.
引咎辞职作为一种非正式、不成文的政治惯例或制度,是现代民主政治条件下政府官员基于道德自责与舆论压力主动承揽政治责任的一种行为,同时也是政府官员的一种权利和自我保护的一种策略。
4) intropunitive reactivity
自责反应倾向
1.
Three emotional-behavioral disorders which go together with post-disaste mental crisis,self-closure reactivity,intropunitive reactivity and self-abandon reactivity,always make negative influences upon our mental health,mental rehibilitation and mental development.
本文在对自闭反应倾向、自责反应倾向和自我放弃反应倾向进行心理学分析的基础上,介绍了一些灾后情绪与行为反应障碍的自我调适策略与技术。
5) the culture of administrative self-accusation
行政自责文化
1.
In cultivating the culture of administrative self-accusation,we should advance the modernization of political civilization and administrative culture actively;develop the civil servant s modern quality;accelerat.
行政自责文化由具有特殊内涵的主观性和规范性两类要素构成。
6) feel remorseful and uneasy
愧疚自责心理
补充资料：自责
【诗文】：
犀带金鱼束紫袍，不能将命报分毫。
他时得见牛常侍，为尔君前捧佩刀。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷416-19
犀带金鱼束紫袍，不能将命报分毫。
他时得见牛常侍，为尔君前捧佩刀。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷416-19
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。