1)  establishment of different schools
流派形成
2)  school
流派
1.
Put off Calling the School;
且慢呼唤流派——有感于《创作呼唤流派》
2.
Relationship between Traditional Culture and Schools of Football;
传统文化与足球流派关系的研究
3.
Comments on schools of basic issues about lawful theories;
法理学基本问题的流派表象评析
3)  schools
流派
1.
The Research Summarization about Schools of Ci-Poetry of Tang Dynasty and Song Dynasty in Recent 100 Years;
百年唐宋词流派研究述略
2.
An Introspectio on the Studies of Modern Literature Schools;
关于现代文学流派研究的反思
4)  Genre
流派
1.
Styles and genres influencing modern interior design and their comparison and analysis;
影响现代室内设计的风格流派及比较分析
2.
Classification of traditional Wushu genres and promotion countermeasures;
传统武术流派的分类与推展策略
3.
He analyzedthe architecturalgenre at that time,and said thathe was a nihilistinarchitecturaldesign.
在分析了20世纪60~70年代的建筑流派后,矶崎新阐明了自己虚无主义的设计思想转向以及筑波中心的设计理念,并将建筑领域划分为三种类型———现实的,非现实的,虚构的。
5)  approaches
流派
1.
Though classifications of the approaches to translation studies have been consciously made in the translation circle,no agreement about it has been reached.
翻译界已开始有意识地对翻译研究流派进行分类 ,但目前尚未达成统一的意见 ,而且由于分类标准不统一而显得有点混乱。
2.
By starting with the classifications of the approaches to translation studies, the paper reviews the discipline mainly from the following perspectives: 1) the research levels; 2) the research objects; 3) the research approaches; 4) the understandings of the nature of translation or translatology; and 5) the understandings of the relationship between the TT and the ST.
本文还分析了各流派之间的纵横交错的关系 ,纠正了当代译论的某些错觉 ,如认为并非所有的传统译论都重源语文本 ,所有的当代译论都重目的语文本 ;重规定的研究方法并不只是传统译论的专利 ,当代译论很多流派同样使用
6)  sect
流派
1.
It leads to a revolution of performing styles,and arouses various performing sects,propelling the development of piano music.
20世纪是西方钢琴音乐发展史上的一个重要时期,其突出特点是形成了各具特点、充满活力的众多流派,涌现了一大批优秀的作曲家和作品,由此也引发了演奏风格的革命,形成了纷繁的演奏流派,有力地推动了钢琴事业的发展。
2.
From 1990s ,study on periodical of Chinese modern literature includes six kinds: the first is study on the whole periodical ,which is a weak link in periodical study; we only attended the text in past literature history ,but from 1990s we start to pay attention to the periodical itself; the third is discussing the relation between periodical and sect.
90年代以来,有关中国现代文学期刊杂志的研究成果大体可以归为六类:一是对期刊杂志进行整体性的研究,这是期刊杂志研究的薄弱环节;过去文学史往往只关注期刊杂志上的文本创作,90年代以来的期刊杂志研究开始对杂志本身进行关照;三是将期刊与流派联系在一起进行探讨,有关《现代》与现代派关系是研究的一个热点;董丽敏有关《小说月报》编者茅盾被郑振铎取代事件的系列论文,是研究编者与杂志关系的重要研究成果;五是从期刊杂志的某一特色栏目、某一特殊现象等对杂志进行聚焦式研究;另外,从文学与出版、传媒双向共生的角度对期刊进行关照的成果虽然不多,但作为一种新的研究角度应引起我们的重视。
3.
In fact, the modern native literature can be divided into three sects.
现代乡土文学事实上有三个流派。
参考词条
补充资料:辞赋流派

辞赋流派,指辞赋作家有清晰风格等条件的团体划分出的格局意义。具体地说,就是因风格相近,创作技法融合,辞赋文学表达规律相同,并自觉或不自觉的结合,产生出相同近似的特定创造性辞赋家群体。

辞赋流派,有个体形成一种赋派的;也有部分辞家--生活态度、性格气质、艺术兴趣、表现方法--有共识别或近似的客观存在而形成流派的;亦有“艺术风格”相近或因地域关系相等而聚结成族类的。

辞赋流派,产生于文艺思潮或文艺现象爆发之际。辞赋流派的代表人物,在创作实践和文艺理论上,必须存在典范的创造,而不仅仅是:吸取题材、借鉴情节、发挥形象等重复性的逻辑顺序。因为共同或趋近的审美、价值取向,显示出对社会和心灵的真知灼见与道德批判力量,并提升辞赋创作的技艺水准。

辞赋批评家,罗列材料满足正确的美的定义的同时,往往能够发现一种特殊气质,善于感受美的对象---“辞赋超流派现象”,就标志着一个新的辞赋流派诞生了。作为探索性的先锋,辞赋流派的创造,必须具备前卫的内容、边缘的形式。或者说是某种先锋文化形态催化而生的一种新的价值观和审美取向。

辞赋流派,在中国古代,是以线性发展的。由楚辞而发,因汉赋而盛,歧途于两朝贵族四六体式,唐宋以后发展平缓,至新文化运动而衰亡。并涌现出大量辞赋名家。

辞赋流派,是开放前工业文明发展到改革后工业时代的必然产物。其中系列辞赋网络论坛和现实世界辞赋学术与辞赋创作交流“行为”,都证明了新中华辞赋运动的客观存在。而当代中国辞赋流派,则以桐城赋派(潘承祥开创)、韵文赋派(金学孟开创)、彭蠡赋派(张友茂开创)、现代骈文派(周晓明开创)、边疆赋派(日不落开创)为中华赋坛,最具备活力性的推进因素。洛阳辞赋峰会,明确指出:“当代辞赋流派,是风格的合理存在。风格因差异,而佐证了辞赋复兴与国学发展。”。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。