1) direct opposition
正面强攻
1.
Yu Hua carried out a direct opposition with his pen to this age and had seriously oppugned the abnormality which had been brought out by people’s strong urge in a particular way.
余华以笔为戈对当下社会的"正面强攻",一方面以独到的方式严肃拷问了纵欲所带来的时代畸形,另一方面却有破无立地放弃了对现代人精神出路的探索,后者也鉴照出余华对当下社会把握的某些不足。
3) excessive front lit
强正面光
4) frontal attack strategy
正面进攻战略
5) a frontal attack; a head-on collision.
迎面攻击;正面冲突。
补充资料:强攻
强攻 drive 对防御之敌的强行攻击,进攻战斗的基本方法之一。主要用于对坚固阵地防御或野战阵地防御之敌的攻击。对仓卒转入防御之敌或孤立薄弱据点之敌袭击不成时,也要转为强攻。组织实施强攻,要有周密计划和充分准备,正确选择主攻方向和攻击点,集中优势兵力火力,形成多梯队的攻击部署;强攻部队在猛烈的火力支援下,协调一致地连续冲击,坚决突破敌人的防御阵地。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条