1) audio image
听觉形象
1.
He focused on depicting the sound and artistic conception, translating audio image into visual image.
他运用比喻、映衬、用典、对偶、转韵等多种表现手法,着力描绘音乐的声音和意境,把听觉形象转化为视觉形象,在中国诗歌史上第一个创作出有很高艺术成就的音乐诗,并且启发和影响了韩愈、白居易、李贺等人的音乐诗创作。
2) hearing image
听觉意象
1.
Music is flowing, acting on one s hearing sense and making the listener apperceive and obtain hearing image.
音乐是流动的,它作用于人的听觉使欣赏者感知、获得听觉意象,进而通过视觉联想,并向音乐以外的生存领域扩展,使人的心灵与音乐沟通。
3) hearing imagination
听觉想象
5) acoustic afterimage
听觉后象
6) aural form
听觉形式
1.
From the angles of visual form and aural form,the author justifies the importance of faithful translation of poetic form and the necessity of occasional formal treason.
诗歌的形式美包括鉴赏主体的视觉和听觉可以直接感受到的形式美,即视觉形式美和听觉形式美。
补充资料：脑干听觉诱发电位
脑干听觉诱发电位
brain stem auditory evoked potentials,BAEP
检查听神经及脑干情况。正常情况下，当有声音刺激时，脑干的神经细胞产生一定的电位变化，利用计算机技术，通过头皮电极记录下来。检查不受年龄限制，不需小儿配合，无损伤，可在睡眠中进行，适应于包括新生儿在内的各年龄小儿。脑干听觉诱发电位在小儿神经系统疾病中主要应用于：①早期诊断新生儿、婴幼儿听力障碍；②了解听路损害的部位为周围性(听神经或耳蜗神经核）损害或中枢性(脑干）损害。可辅助诊断神经系统器质性疾病。若病变集中于大脑半球，未波及脑干时，则脑干听觉诱发电位无变化；③通过连续监测，了解脑内病理过程的发展与转归。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条