1) treatment difference
待遇差别
1.
It is treatment difference between dispatched workers and formal workers.
这表明派遣劳动者与正式工存在待遇差别,我们应该从健全法律制度、保障集体劳权、加强政府监督三个方面入手,解决派遣劳动者待遇差别问题。
2) discrimination
[英][dɪ,skrɪmɪ'neɪʃn] [美][dɪ'skrɪmə'neʃən]
差别待遇
1.
Third, discrimination in finance is a feasible solution.
本文试图通过对东部欠发达地区丽水市个体工商户的金融服务特征和问题的分析 ,认为基于个体工商户特定的微观经济特征 ,面向个体工商户的金融服务面临高的系统性风险 ,因此 ,对不同个体工商户实行“差别待遇”和由此导致的资源配置引导效应是值得进行理论探讨
3) differential treatment
差别待遇
1.
International climate change system has been established to deal with the problem,featured with all-sided differential treatment.
为此国际社会创建了国际气候变化体制来应对,而全方位地融入差别待遇构成其鲜明的特色。
5) special and differential treatment
特殊和差别待遇
1.
Analysis of special and differential treatment relating to developing countries under WTO dispute settlement mechanism;
WTO争端解决机制中对发展中国家的特殊和差别待遇探析
2.
The special and differential treatment allows the developing countries certain flexibility in applying the trade rules,to meet the unfavorable international trade situation.
特殊和差别待遇允许发展中国家在适用贸易规则时拥有一定的灵活性,以应对其所面临的不利的国际贸易环境。
6) nondiscrimination principal
无差别待遇原则
补充资料：国际税收无差别待遇
国际税收无差别待遇
国际税收无差别待遇国民待遇又称非歧视待遇。缔结国际税收协定的一项法律原则。指一国给予外国公民和外国法人在税收方面以本国公民和法人所享有的同等待遇。通常以无差别待遇条款的形式列入国际税收协定。国际税收无差别待遇，指在相同情况下，公民和外国法人适用的税基、税率和征收方法应该与本国公民和法人一致，负担不能更重，纳税手续不能更繁琐。鉴于无差别待遇是国际商事关系中的一项通行原则，国际税收协定并不能限制不是国际税收涉及的纳税人和征税对象不能享受这种待遇。因此，在国际税收协定的无差别待遇条款中，一般还要同时明确:这种待遇也应适用于不是缔约国一方或双方居民的纳税人，还应适用于不是以跨国所得和跨国财产为征税对象的各种税收。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条