1) the idylls before Tang Dynasty
唐前田园诗
2) the mountain-water
唐代山水田园诗
1.
As the outstangding representative of classical Chinese art, the mountain-water and pastoral poetry of Tang Dynasty created artistic conception in which feeling and setting happily blended and time and space combined into one.
唐代山水田园诗，作为中国古典艺术最杰出的代表，充分地表现出中国艺术植根于“天人合一”的传统哲学，创造情景交融、“时空合一“的艺术意境的特点。
3) the landscape and pastoral poems of Jin and Tang Dynasties
晋唐山水田园诗
1.
What Bly mainly concentrates on is Taoism and Zen Buddhism,as well as the landscape and pastoral poems of Jin and Tang Dynasties.
笔者发现,勃莱对中国文化的关注主要集中在晋唐山水田园诗和道禅思想,同时,他又有意识地结合了西方社会文化语境对中国文化进行了改写和阐释,以凸显自己的诗学主张和精神追求,从而达到批判美国学院派和美国后工业文明的目的。
5) Poem Prefaces in the Pre-Tang Dynasty
唐前诗序
6) pastoral poetry
田园诗
1.
Writing Occasions of Pastoral Poetry in Tang Dynasty;
论唐代田园诗的多种产生方式
2.
A study on the artistic characteristics of QIAN Chengzhi`s pastoral poetry;
论钱澄之田园诗的艺术特色
3.
On the beauty of Wangwei s pastoral poetry;
王维山水田园诗作之画意
补充资料：田园诗派
田园诗派是中国古代诗歌的一个流派，最重要代表人物为东晋诗人陶渊明，其特色在于描写农村的朴实生活和田园的风光。至唐开元，天宝年间的形成、发展成诗歌流派，诗作以寄情山水，歌咏田园生活为特征。代表作家有王维，孟浩然等。结合山水诗派出现山水田园诗派。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条