1) creative making
创意制作
3) Indited Imago
创作意象
1.
Research on the Indited Imago of the Baoding Ancient Lotus Pond;
漪碧涵虚 天人合一——保定古莲花池创作意象解读
4) creative consciousness
创作意识
1.
On the Creative Ideal and the Creative Consciousness of Shen Congwen s Native Literature;
论沈从文的乡土文学创作理想和创作意识
2.
The base creative consciousness, which inclndes humanism, environment and local feature, should be especially emphasized in the creation of the medium and small-scale buildings is presented according to their feature.
呼吁建筑师应该关注中小型民用建筑的创作 ,努力创造精品建筑 ;并根据中小型民用建筑的特点 ,提出了在创作中特别要强调的 3种基本创作意识 :人本意识、环境意识和特色意
3.
He was out of the ordinary and famous for his voluntary creative consciousness and achievements in later generations.
东晋陶渊明打破了诗坛的沉寂 ,“独起众类”地以自觉的创作意识及创作成果而声名于后 ,在诗歌艺术的长河中建构了一个独特的诗文领域 ,实现了他的“以诗文传世”的创作理想。
5) Creation intention
创作意图
1.
Compared with historical novelists,authors of current event novels displayed such changes on creation intention as encouraging and arousing the will of the people,distinguishing between right and wrong,rethinking current politics,preserving historical data and diffusing news,all of which were derived from the authors strong sense of responsibility.
相对于历史演义作者,时事小说作者的创作意图出现了一些新的变化:鼓唤人心,辨别是非,反思时政,保存史料及传播新闻。
2.
As to the necessity of basing text comprehension on the authors creation intention, contemporary literary critics have different opinions; thus are born the contradiction and conflict between critic theories.
在文本解读要不要关注或依据作者创作意图问题上 ,当今文艺评论家见解迥异 ,形成批评理论的对峙与冲突。
6) the ideas guiding the creation
创作用意
补充资料：创意曲
一种小型的复调乐曲，有的属于自由模仿性质，有的与赋格曲或小赋格曲相类似。创意曲与赋格曲（或小赋格曲）的主要区别在于：①主题的第 1次进入不完全是单声部的，有时由一个对位声部伴随着出现。②创意曲的呈示部中，主题多半在主调上依次进入（答题与主题相距八度）。但也有些创意曲则与赋格曲一样，呈示的调性保持主-属调的关系。大多数创意曲都是根据一个主题写成的，也有的创意曲具有卡农或小型二重赋格曲的特点。J.S.巴赫为教学而写的30首创意曲中的《E大调二部创意曲》，一开始两个主题同时进入，并在以后的多次进入中始终保持不变，类似二重赋格曲，所不同的是答题与主题相距八度。创意曲的结构大多为二段式和三段式。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条