1) agency by estoppel
表见代理制度
1.
The criteria of the third party s rationality of faith in agency by estoppel is that reasonable fault is enough.
表见代理制度中第三人的信赖合理性标准应界定为以合理错误为已足,而在具体判断时,则采用在斟酌具体情事的基础上比较一般理性行为人的行为方式来确定,因而具有法律判断的属性,这就必须综合多种因素,其结论必然是弹性化处理,这一方面体现在生活事实的法律判断本身具有适度的弹性,另一方面体现在信赖合理性与可归责性之间相互影响,因而需要通过一定的技术手段来调和。
2) agency by estoppel
表见代理
1.
On Adoption and Application of Agency by Estoppel in Administrative Law;
论表见代理在行政法领域之导入与适用
2.
It requires the coordination and balance between "Single constituent" and "Dual constituent";it sticks to the principle of not taking self-fault as the constituent in agency by estoppel and taking it as an exception to prove one s innocence under a higher standard of actually unavoidable self-fault.
世界两大法系乃至我国的立法规定中,本人过失在表见代理制度中均占据着不可或缺的重要地位。
3.
This artficle analyses the main components of agency by estoppel and explains why the fault of the procuratee is not its prerequisite.
分析了表见代理的构成要件,阐明了表见代理的构成不以被代理人具有过错为必要要件的理由,论述了在我国目前的经济和社会生活中表见代理的类型及现实表现。
3) Apparent partnership
表见合伙
4) claim by estoppel
表见债权
5) agency by estoppels
表见代理
1.
The agency by estoppels and the right to housekeeping agency between spouses should .
应从理论和实践两个层面对表见代理与夫妻日常家事代理权作辩证分析,从而廓清二者之间的区别与联系。
2.
For the former,continental law system takes it as unauthorized agency,thatis,which can t generate the consequence of effect agency;For the latter,continental law system names it as agency by estoppels regarded as the agency of authorized agency.
对于前者,大陆法系理论界通称为狭义的无权代理,即不发生属于有效代理的法律后果;对于后者,则称为表见代理,表见代理即被视为有代理权之无权代理,将发生与有权代理一样的法律后果。
3.
For the former,continental law system takes it as unauthorized agency,that s,which can t generate the consequence of effect agency;For the latter,continental law system names it as agency by estoppels regarded as the agency of authorized agency.
对于前者,大陆法系理论界通称为狭义的无权代理,即不发生属于有效代理的法律后果;对于后者,则称为表见代理,表见代理即被称视为有代理权之代理,将发生与有权代理一样的法律后果。
6) assignment by estoppel
表见让与
参考词条
补充资料：表见代理
表见代理:是指被代理人的行为足以使善意相对人相信无权代理人具有代理权，基于此项信赖与无权代理人进行交易，由此造成的法律后果由被代理人承担的代理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。