说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 军政混一
1)  blending of military and political system
军政混一
2)  the integration of army and government
军政一体化
1.
Since the late Qing Dynasty in China,the government was supported by military powers,either in the form of the integration of army and government,or of political militarization or of military powers dominating the government,which were attributed to the absence of the cultural tradition of the real politics and the democratic system.
自晚清始,中国出现了军政一体化、政治军事化,军权左右政权,政权的真正基础是军方的支持。
3)  stratocratic power
军政
1.
The governer of Gansu and Xinjiang used to enjoy immense stratocratic power,which dated back to the time when Liu Jintang was appointed as the first governer.
甘肃新疆巡抚的军政权力是很大的,其掌握军政权力始于第一任巡抚刘锦棠。
4)  Strengthen the relations between the armed forces and the local governments,and between the military and civilians.
进一步密切了军政、军民关系
5)  military and political status
军政地位
6)  political party leading the army
政党领军
1.
Creation and Development of the Model of Political Party Leading the Army in the 20th Century China;
20世纪中国“政党领军”模式的创立发展
2.
The emergence of "political party leading the army" has reflected the revolutionary partisan headed by Sun Yat-Sen who wanted to set up the mode of the new-type arms.
政党领军模式的出现反映了以孙中山为首的革命党人欲建立一支与旧军队相区别的新式武装的情绪,也反映了党在军队中影响的现实。
补充资料:木兰花慢 混一后赋
【诗文】:
望乾坤浩荡,曾际会,好风云。想汉鼎初成,唐基始建,生物如春。东风吹遍原野,但无言、红绿自纷纷。花月流连醉客,江山憔悴醒人。龙蛇一屈一还伸。未信丧斯文。复上古淳风,先王大典,不贵经纶。天君几时挥手,倒银河、直下洗嚣尘。鼓舞五华鸑鷟,讴歌一角麒麟。


【注释】:
[内容评析]「望乾坤浩荡」三句说乾坤浩荡,天地壮阔,际遇得时,便赶上了好机会。此指作者自己与元世祖君臣相得,久受重用,在统一天下的过程中起了重要作用。「想汉鼎初成」三句把元朝与汉、唐相比,说元代建国开业,统一天下,就像春天的生物,花木繁茂,生机勃勃。「东风」三句紧承上句「春」字,比喻元朝统一后的欣欣向荣。其中「但无言,红绿自纷纷」化用了「桃李不言,下自成蹊」的典故,既以百花盛开比喻统一的兴旺气象,又暗示天下归心,正如在桃李花开,红绿纷呈的时候,不必召唤,而人们自然被它吸引。「花月」二句意思是大元践祚肇始,一些人只知道歌舞升平,流连风月,沉醉花酒;而一些人头脑清醒,深感江山得来不易,巩固更难,因此忧心憔悴。「醉客」,「醒人」皆由屈原〈渔父〉「众人皆醉而我独醒」变化而来。
「龙蛇」二句表明自己经天纬地,整顿纲纪的雄心壮志。「龙蛇一屈一还伸」,本来比喻人生有穷有达,这里是偏义,重心在伸,说明自己仕途得意,正在施展抱负的时候。「未信丧斯文」,不信经过战乱便礼教松弛、纲纪败坏。「复上古」三句是说要恢复远古淳朴的世风,历代重要的法典,以使治理国家轻而易举。「天君」三句想像天神将银河的水倾倒,洗尽了世间的一切污浊。「鼓舞」二句由上句「几时」直贯下来,表达作者对于天下太平,偃武修文,教化兴行的渴望。古代认为帝王有德,天下太平,就会有珍异之物出现,作为祥瑞的感应。如词中所说的五彩凤凰以及一只角的麒麟。
这是一首歌颂元朝统一的作品,但它并非纯粹的歌功颂德,而是更多地表达了诗人在政治上的抱负和重视礼乐教化的期望。词的开头,气象万千,词的中间,变化错落,歇拍后一气呵成。整首词气势雄健,堪称佳构。

[难词注释]①混一:统一,指元蒙贵族集团统一天下。②汉鼎,汉代的基业。唐基:唐代的基业。鼎,一种三足两耳的容具。一般把鼎作为王位、帝业的代称。③经纶:原指编织丝物,引申为经营治理国家大事。④天君:天公、天神。倒银河,直下洗嚣尘:倾倒银河水,洗尽世间一切污浊。嚣尘,虚浮的尘土。⑤五华:五彩。鸑鷟:就是凤凰。麒麟:古代传说中的仁兽名。凤凰和麒麟在古代多作为吉祥的象徵。




【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条