1) unequal gender culture
性别不平等文化
2) equal gender culture
性别平等文化
1.
With the development of human history,gender culture has experienced several stages,that is: the origin and deviation of equal gender culture,the forming and development of mascular mainstream culture,the disintegration of mascular mainstream culture and the taking shape of equal gender culture.
随着人类历史的发展,性别文化经历了性别平等文化的产生和偏移、男性主流文化的形成和发展、男性主流文化的解体和性别平等文化的初步形成几个发展阶段。
3) sex inequality
性别不平等
1.
On the source of sex inequality;
性别不平等根源的多重视角透视
2.
This paper analyzes the underlying reasons of the circumstance of the sex inequality in childbirth from a new perspective.
面对生育观念上男女性别不平等的现状,以独到的视角详细分析了其背后的种种原因,在全面阐述其负面效应的基础上,审时度势地提出倡导生育新风、消灭性别歧视、解除后顾之忧、打击非法胎鉴等较为全面的对策。
4) gender inequality
性别不平等
1.
Gender Inequality in Rural Education and Poverty;
农村教育领域的性别不平等与贫困
2.
There exists serious gender inequality in Chinese rural families,which is one of the bottlenecks in the constructing of rural harmonious families.
我国农村家庭中还存在着严重的性别不平等,这是农村和谐家庭建设中的瓶颈之一。
3.
AIDS studies highlighted the woman as mainstay,considering the gender inequality the underlying causes for the AIDS spreading—particularly the spreading among women,advocating mainstreaming gender in AIDS study and its prevention and treatment.
社会性别视角下的艾滋病研究突出了作为主体的女性,认为社会性别不平等是艾滋病流行特别是在女性中流行的深层原因,主张在艾滋病防治与研究中实行社会性别主流化。
5) Gender inequality
社会性别不平等
6) socialization of sexual equality
性别平等社会化
1.
The progress of the socialization of sexual equality is one of the socialization goals human society pursues.
性别平等的社会化进程,是人类社会所追求的社会化目标之一,与社会制度方面的因素相比,社会观念方面的因素对性别平等社会化过程所起的作用更大。
补充资料：性别角色文化变异
性别角色文化变异
cultural variations in sex role
性别角色文化变异(eultural variationsin sex role)在不同文化背景下所表现出来的性别角色差异。人类学家米德(Mead，M.)曾考察过新几内亚岛上的三个原始部族，证实了不同文化中性别角色规范的不同。在阿来别什(A raPesh)部族中，男女的心理行为是平和的、温顺的、合作的、无攻击性的、无竞争性的、助人为乐的。在曼都左玛(Mundugumur)部族正相反，男女的心理行为是刚毅的、凶悍的、攻击性的、竟争的、残忍的。赞布里(T chambuli)部族，是女刚男柔。女性占据权力地位，是实际操作者、能干的;男性则是温顺的、畏怯的、敏感的。显然，每种文化都有自己对待两性的独特文化模式或规范。 (茜冬舟撰高玉样审)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条