|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) mechanical correspondence
机械对应
1.
In mutual translation,translator s mechanical correspondence of source and target language elements often causes translation failure.
语言对译过程中译者经常会将源语和目的语进行机械对应从而导致对译失误。
2) mechanical convection
机械对流
3) mechanical centring
机械对中
4) mechanical splice
机械对接
5) mechanical stress
机械应力
1.
Correlative models for remodeling mechanism research of paradental tissues to mechanical stress;
机械应力作用下牙周组织改建的相关模型
2.
Process-induced mechanical stress effects on deep submicron CMOS device;
工艺导致的机械应力对深亚微米CMOS器件的影响
3.
By using 3D non-linear FEM for the calculation of mechanical stress of 70 t converter loop in different angles,the results indicate that both the overall mechanical stress and displacement are lower and are the symmetrical distribution obviously.
应用三维非线性有限元法,对70 t转炉托圈在炉体倾斜不同角度时,进行了机械应力计算,计算结果表明托圈整体应力水平较低,但是在刚度变化大的局部产生了明显的应力集中,分析结果为转炉托圈的优化设计提供了可靠的依据。
6) Mechanical strain
机械应力
1.
As mechanosensors to mechanical loading, osteocytes not only convert mechanical strain into biochemical signals, but also transmit these signals to cells on bone surface to control their functions.
作为骨机械应力的直接感受器,骨细胞不仅可以将机械应力信号转化为生化信号,并且可将信号传递到骨组织其他类型细胞、调控其功能活动;此外,骨细胞还具有调整骨陷窝微环境和矿物质平衡的作用。
补充资料：各类产业机械：矿山机械
直接用于矿物开采和富选等作业的机械﹐包括采矿机械和选矿机械。探矿机械的工作原理和结构与开采同类矿物所用的采矿机械大多相同或相似﹐广义说也是一种矿山机械。矿山作业中还应用大量的起重机﹑输送机﹑通风机和排水机械。
采矿机械
采矿机械是直接开采有用矿物和采准工作所用的机械设备﹐包括﹕开采金属矿石和非金属矿石的采掘机械﹔开采煤炭用的采煤机械﹔开采石油用的石油钻采机械。第一台风动圆片采煤机是由英国工程师沃克设计的﹐约于1868年制造成功。19世纪80年代﹐美国有数百口油井用蒸汽为动力的冲击钻钻凿成功﹐1907年﹐又用牙轮钻机钻凿油井和天然气井﹐并从1937年起﹐将它用于露天矿钻进。
采掘机械 用于井下和露天矿山开采的采掘机械有﹕钻炮孔用的钻孔机械﹔挖装矿岩用的挖掘机械和装卸机械﹔钻凿天井﹑竖井和平巷用的掘进机械。
钻孔机械 分为凿岩机和钻机两类﹐钻机又有露天钻机和井下钻机之分。
凿岩机﹕用于在中硬以上的岩石中钻凿直径为20～100毫米﹑深度在20米以内的炮孔。按其动力不同可分为风动﹑内燃﹑液压和电力凿岩机﹐其中风动凿岩机应用最广。
露天钻机﹕按破碎矿岩的工作机构不同﹐分为钢绳冲击钻机﹑潜孔钻机﹑牙轮钻机和旋转钻机。钢绳冲击钻机因效率低﹐已逐渐被其它钻机代替。潜孔钻机用钻杆带动风动冲击器和钻头一起旋转﹐利用风动冲击器的活塞冲击钻头破碎矿岩﹐通常用在中小型矿山中钻直径80～250毫米的炮孔。牙轮钻机用牙轮钻头的辗压作用来破碎矿岩﹐适于在硬矿岩上钻直径150～440毫米的孔﹐它具有效率高﹑劳动强度小的优点﹐在大中型露天金属矿中得到广泛应用。潜孔(或牙轮)钻机由冲击器(或钻头)﹑回转机构﹑提升机构﹑加压装置﹑行走机构﹑排渣系统﹑钻架和钻杆组成。旋转钻机只适于钻较软的矿岩和煤。
井下钻机﹕钻凿孔径小于 150毫米的井下炮孔时﹐除应用凿岩机外还可应用 80～150毫米的小直径潜孔钻。在煤或较软矿岩中钻直径70毫米以下的炮孔时﹐一般用电力钻或风钻﹐由电动机(或气动马达)带动钻杆钻孔﹐钻出的岩(煤)屑经钻杆上的螺旋槽排出。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|