2) administrative penalties restricting the personal liberty
限制人身自由权的行政处罚
3) personal coercive measures
人身强制措施
1.
For the present in our country, hard use of personal coercive measures out of the law still exist in the system of personal coercive measures which have senous defects because of over-crude legislation.
我国目前刑事诉讼中的人身强制措施制度存在着法定五种强制措施外人身强制手段大量使用和法定五种强制措施的规定过于粗陋的严重缺陷。
4) administrative coercive measure
行政强制措施
1.
The circumstances that public security officials or executive authorities abuse or misapply the administrative coercive measure still occur.
公安机关交通管理部门及其人员滥用或错误适用行政强制措施的情况时有发生,由此所引发的行政复议和行政诉讼等案件也比较多,同时还可能引发其它社会治安问题。
2.
As one of the factor of administrative coercion,administrative coercive measure isn t an independent administrative action.
行政强制措施与行政强制是一种整体与部分的关系,属于行政强制行为内在的构成要素之一。
5) compulsory administrative measures
行政强制措施
1.
Settlement and conceiving of compulsory administrative measures of fire control;
消防行政强制措施的设定和构想
2.
The thesis is based on the research accomplishments abroad and domestic, which particularly discusses the theory about compulsory administrative measures.
随着我国依法治国，建设社会主义法治国家治国方略的实施，我国行政法学研究进入了异常繁荣的时期，行政强制措施作为行政强制的重要组成部分在行政法学领域的发展也不例外。
6) administrative compulsory measures
行政强制措施
1.
While the legislature is drawing <The law of administrative compulsory measures>, it’s inevitably to solve the following problems: Should police compulsory management be regulated in that law? How to regulate that? Because the administrative compulsory measures feature the police management.
而警察强制手段要不要在行政强制一般法中规定?应该如何规定?这些问题是无法回避的,因为众所周知,行政强制措施主要存在于警察行政领域,又由于警察强制手段的专业性、内容的庞杂性以及适用领域的特定性,决定了不可能在行政强制法之中解决其中的所有问题。
补充资料：人民检察院进行询问、查询等不限制人身、财产权利的职权
人民检察院进行询问、查询等不限制人身、财产权利的职权：人民检察院在举报线索的初查过程中，可以进行询问、查询、勘验、鉴定、调取证据材料等不限制被查对象人身、财产权利的措施。不得对被查对象采取强制措施，不得查封、扣押、冻结被查对象的财产。――――《人民检察院刑事诉讼规则》第128条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条