1) rational consciousness
理性意识
1.
Discusses the interactive relations among rational consciousness, cultural tradition and economic growth, and the fact that the economic development in Northeast China lags far behind other regions is attributed to the people who live in the region but lack rational consciousness for defective local cultural tradition.
以理性意识、文化传统与经济增长之间的互动关系的分析为主要线索,着重阐释了理性意识的不足与文化传统的某些欠缺为何导致了东北地区经济发展的严重滞后,并对东北地区如何转变观念、树立市场经济意识提出了一些参考性的建议。
2.
Textual historiographers studies history in a truth-seeking and positivist manner, the most obvious characteristic of which is the greater rational consciousness of interpreting history than the predecessor historiographers.
历史考证学派史家以求真的态度和实证的方法研究历史 ,最显著的特征就是治史的理性意识比前代史家大大深化与增强。
2) Religious Rationalism Awareness
宗教理性意识
3) rational legal awareness
理性法律意识
1.
Citizen s rational legal awareness, as a core of building legal system, has the role to guide and propel the construction of the system and to help citizen observe laws.
公民理性法律意识作为法治精神的核心内核具有驱动法治制度化建设的引导功能和驱动公民积极守法的耦合功能。
4) conception of rational individual
理性个体意识
5) ratio nal time awareness
理性时间意识
补充资料：大陆理性派
17-18世纪欧洲大陆上唯理论者的统称。主要代表有笛卡儿、斯宾诺莎、莱布尼茨等。他们都认为感性知识不可靠，强调理性知识才最可靠。有唯物的和唯心的之分。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条