2) public contract
公法契约
3) fairness of contract
契约公正
1.
In the forward purchasing contract of commercial house,although the purchaser in advance and the developer are the parties with equal status,the developer s monopoly of dealing information results in the purchaser in advance lacking essential freedom of contract,which causes the failure of fairness of contract.
在商品房预售合同中,预购人虽然与开发商是地位平等的当事人,但由于开发商对交易信息的独占导致预购人欠缺实质的契约自由,致使契约公正难以实现。
4) corporate contract
公司契约
1.
Based on using the corporate contract theory, the author tries to demonstrate the related law issues of the restriction of corporate control of the controlling shareholders.
作者引入公司契约理论，运用法的经济分析、价值分析和规范分析等研究方法，对控股股东的公司控制权之约束的相关法律问题进行了阐述，并提出了自己的见解。
6) contract equality
契约平等
1.
In defiance of the feudal inflexible system,the civilians,with tradesmen as the majority,demanded an efficient protection of private property in their business activities according to the principle of contract equality in Roman law.
以工商业者为主的市民阶层,本着罗马法中契约平等的原则,以自己的经营活动,冲破封建主义的刚性体制,要求明确和有效地保护私人产权。
补充资料：公平
处理事情合情合理，不偏袒哪一方面：～合理ㄧ～交易ㄧ裁判～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条