1)  mediation agreement
调解书
1.
There exist some demerits of the litigation intermediation system of China,which are: 1) the roles of the judge are deviant,resulting from both mediation and litigation,which easily leads to the violation of voluntary principle of the parties involved;some principles of mediation system are irrational;the legal effect of mediation agreements were not duly enhanced.
我国法院调解制度存在的弊端主要包括:调审合一的制度设计使法官角色定位出现偏差,从而使调解容易违反当事人的意愿而丧失调解的特质;法院调解制度中的一些原则设置不尽合理;调解书这一法律文书的效力没有得到应有的强化等。
2)  mediation
调解
1.
Mediation in the game and Countermeasures——On a traffic analysis of the mediation case;
调解中的博弈与对策——对一宗交通事故调解案的分析
2.
The Historical Preservation:Mediation System in Ancient China——Comparing with Modern Mediation System;
历史的传承:中国古代调处制度——兼与现代调解制度比较
3)  Mediate
调解
4)  intermediation
调解
1.
The Intermediation of Law Applied in Sport Events;
调解在体育纠纷解决机制中的应用
2.
One of the dispute-solving ways consists of intermediation and reconciliation.
其中"合意"解决纠纷的方式又包含调解与和解。
5)  intercession
调解
1.
Although the village-township organizations preferred to intercede the dissension according to the moral principles, the results of the intercession were affected by the national laws.
虽然在日常调解中,乡镇组织更注重于从情理上予以调解,但国家法的影响却蕴含于调解结果之中。
2.
Criminal attached civil intercession is now playing a very important role in intercession practice.
刑事附带民事诉讼调解在审判事务中正发挥着极大的作用,从一定程度上体现了调解制度的优越性。
3.
Traditional administrative law theory unreasonably holds that intercession cannot be applied in the process of administrative reconsideration due to the following reasons: administrative power should not be used freely by administrative agencies, the administrative agency and common people are not at the equal position, and fairness cannot be obtained through intercession.
传统行政法学理论认为,行政复议不适用调解的理由主要是行政权不能由行政机关自由处分、行政机关与相对人地位不对等以及调解不能实现公平正义等。
6)  conciliation
调解
1.
Discussion on the Forcible Nature of Court-conciliation——Based on the Comparison with the Civil Pre-court-conciliation of Taiwan District;
论法院调解的强制性——以我国台湾地区民事强制调解程序为比较
2.
A Brief Discussion on Degu Conciliation System of Yizu in Liangshan Atonomous Prefecture;
简论凉山彝族的“德古”调解制度
3.
On the Development of Conciliation System in Contemporary China;
当代中国调解制度的变迁研究
参考词条
补充资料:储蓄存款调解书


储蓄存款调解书


[储蓄存款调解书】我国基层地方政府.、法院和民政部门调解民事纠纷时涉及储蓄存款处理的一种调解文书。银行及储蓄部门据此及储蓄章程的有关规定,对储户的储蓄存款作出支付或过户等相应处理。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。