1) repetitious image
意象反复
2) the image irony
意象反讽
1.
On the situational irony and the image irony in contemporary Chinese fictions;
论当代小说的情境反讽与意象反讽
3) image of irony
反讽意象
4) repeated image
重复意象
1.
The cross is the repeated image that symbolizes the doomed failure of the expansion of colonialism.
英国作家约瑟夫·康拉德在短篇小说《进步前哨》中,借助主导意象、重复意象和随伴意象的设置,揭露了所谓的欧洲文明是以掠夺殖民地为目的的,揭示了文明的入侵是导致人性的异化的罪恶根源。
5) imago repetition
意象重复
6) Image polyphony
意象复调
补充资料：反复托
反复托 托画技法之一。是飞托和复托相结合的托法，能解决直托、飞托和复托的不足之处，起到取长补短的效果。它一般不直接或很少使画面与排笔、糊帚相接触，对画面的损伤性较少。易褪色的画心，用此法较为妥当。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条