1) marriage model
联姻方式
1.
The marriage models of the Naxi Nationality reveal typical Naxi styles,which find expression in the "serve marriage" at the mother-in-law s house,the "exchange marriage" due to poverty or disability,the "uxorilocal marriage" due to the lack of males or for the widows as well as the mercenary marriage or the "snatching marriage" or "running for marriage".
纳西族的联姻方式带有强烈的民族色彩,诸如到丈母娘家服务的"服务婚"和因贫穷、残障而行的"交换婚"、家无男儿或为寡媳"招夫养子"的入赘婚以及买卖寡媳的买卖婚以及抢婚、跑婚等。
2) marriage
[英]['mærɪdʒ] [美]['mærɪdʒ]
联姻
1.
The marriage of Chu state with other states was an important aspect in political status of the Chu state,which not only showed the variety of the relationship between the Chu state and other states,but also contributed to understanding complicated international relationships during the Spring and Autumn and the Warring States Periods.
楚国与其他诸侯国的联姻是楚国政治生活的重要方面,不仅反映了楚国与各国之间的关系变化,也有助于了解东周时期复杂的国家之间的关系。
2.
The other meaning is the establishing of marriage and the relation of "Nephew-Mother s brother" between Yuan Dynasty and Koryo.
本文将从元丽联姻关系的概述、元丽联姻对高丽王权的影响、高丽政治中的姻亲附带因素三个章节论述元丽联姻对于高丽的政治影响。
3.
The dense alliance and marriage among these states became the main approach of diplomacy in the eastern Mediterranean world.
这些国家之间密集的联盟和联姻是东地中海世界外交活动的主要方式和途径。
3) combination
[英][,kɔmbɪ'neɪʃn] [美]['kɑmbə'neʃən]
联姻
1.
Factors accounting for the combination between imperial examinations and ancient academies consist of the influence from the Confucianism,the demand from the feudal families to maintain the social stability and the enlightenment from academic educationalists,etc.
书院与科举联姻的主要原因包括:儒家传统文化影响、封建家族维护稳定和发展的需要及书院教育家的榜样作用等。
2.
Since dancing and poetry have a natural link, the combination of the two can bring out the best of each other.
由于舞蹈与诗歌在表现方面的天然联系,两者的联姻就相得益彰了。
4) relationship
[英][rɪ'leɪʃnʃɪp] [美][rɪ'leʃən'ʃɪp]
姻联
1.
The origin of Harlem Renaissance and its relationship with the mainstream of American literature;
哈莱姆文艺复兴的缘起及其同美国主流文学的姻联
5) intermarriage
[英][,intə'mæridʒ] [美][,ɪntɚ'mærɪdʒ]
联姻
1.
The Alashan Mongol was a major tribe with which the royal family of the Qing Dynasty had political intermarriage.
阿拉善蒙古是清朝皇帝实行政治联姻的重点部落,有清一代,该部与清皇家的婚姻始终不断。
6) yoked(together)in marriage
联姻.
补充资料:油气田开发方式(见油气田生产方式)
油气田开发方式(见油气田生产方式)
development pattern of oil and gas field:see recovery pattern of oil and gas field
a垃d gas月e卫d) 、‘。尸卫Jlent见油气田小冰、*pa士teroof ojl
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条