1) mutual aid system
互助体系
1.
On the base of analyzing the significance of the construction of peer mutual aid system,the characters and the functions of peer mutual aid,the article probes into the question of how to construct the peer mutual aid system,including organization system,objects system,contents system, ways and means system and training system.
朋辈心理互助是高校心理健康教育一种特殊的形式,本文在分析了当前高校构建朋辈心理互助体系的意义的基础上,介绍了朋辈心理互助的特点和功能,探讨了如何在高校建立朋辈心理互助体系,包括队伍体系、目标体系、内容体系、方法体系及培训体系,以及有待于进一步解决的问题。
2) retention system
助留体系
1.
Syntheses of phenol-formaldehyde resin(PFR)modified with organosilicon compounds under suit- able conditions were investigated,Organosilicon-modified phenol-formaldehyde resins and polyethylene oxide(PEO)comprised a binary retention system which was used for deinked pulp of waste paper.
该文利用酚醛树脂与有机硅化合物的接枝共聚反应制备了有机硅改性酚醛树脂,并将其与聚氧化乙烯(PEO)组成双元助留体系,应用于废纸脱墨浆的助留实验。
2.
Cationic phenol-formaldehyde resins(CPFR)and polyethylene oxide(PEO)comprised a binary retention system which was used for deinked pulp of waste paper.
将其与聚氧化乙烯(PEO)组成双元助留体系,应用于脱墨废纸浆抄纸工艺。
3.
A new retention system comprised of the modified phenol-formaldehyde resin and polyethylene oxide can improve the retention efficiency remarkably.
将苯酚、甲醛与胺类化合物(如正丙胺、三乙胺、二乙基乙醇胺等)在一定条件下反应,可得到胺基改性的阳离子型酚醛树脂(CPFR);该阳离子型的酚醛树脂与聚氧化乙烯(PEO)共用组成新型的助留体系,能显著提高浆料中细小组分的留着率,增强聚氧化乙烯的助留效果。
3) relief system
救助体系
1.
Disaster relief work is combined work of different fields and units, the integrated disaster relief system of Federal Emergency System of US is a set of comprehensive disaster prevention and relief direct and control system, and plays important role in disaster prevention and emergence response.
分析探讨其构成、职能及运作的成功经验 ,对于改革我国现有的分散的灾害救助体系有借鉴意
4) aiding system
资助体系
1.
By constructing an aiding system led by the government,coordinated by universities and involved by society,we can provide economical support for poor students,enable them to grow healthily and obtain full development in university.
通过构建以政府主导、高校配合和社会参与的贫困生资助体系,为贫困生在校的学习、生活提供经济上的支持,使贫困生也能与其他学生一样在大学里健康成长并获得全面发展。
2.
This paper analyzes the aiding system of scholarship, loans, grants, subsidies, reduction of fees and part-time jobs to help the poorundergraduates in our country and its disadvantages, discusses the international trend of switching from free aids to compensationed ones and proposes structuring an aiding system for poor students in our country from seven aspects.
文章分析了我国现有高校贫困生“奖、贷、助、补、减、勤”资助体系及其不足 ,阐述了国际贫困生资助政策从无偿资助向有偿资助转变等发展趋势 ,提出了构建我国贫困生资助体系的七个方面设想。
5) subsidizing system
资助体系
1.
Analysis of subsidizing system of poor students in higher learning;
高等院校贫困生资助体系分析
2.
On enhancing the construction of the subsidizing system of institutions of higher learning;
加强高校资助体系法规建设浅议
3.
After analyzing the poor college students situation,the paper elaborates on the existing problems in the modes of subsidizing the poor students in our colleges,and points out that a scientific and rational subsidizing system should be constructed,which will be helpful to the harmonious and healthy development of the poor college students.
分析作为我国高校大学生中一个特殊而重要的群体——高校贫困生的现状,在此基础上,论述了我国高校贫困生资助模式中存在的问题,提出要构建科学合理的贫困生资助体系,促进高校贫困生的和谐健康发展。
6) financial aid system
资助体系
1.
The research of financial aid system for needy college students;
贫困大学生资助体系的研究
2.
Investigation of financial aid system for needy students in colleges
某高校贫困生资助体系基本状况的调查与分析
3.
It remains a long term and hard work to establish the financial aid system with the central idea of education.
但是，构建完善的以“育人”为核心目标的贫困学生资助体系，将助困和育人有机地结合起来，培养社会主义事业合格建设者仍将是一个长期而艰巨的工作。
补充资料：《美洲国家间互助条约》
亦称《泛美联防公约》或《里约热内卢条约》。多米尼加、危地马拉、哥斯达黎加、秘鲁、萨尔瓦多、巴拿马、巴拉圭、委内瑞拉、智利、洪都拉斯、古巴、玻利维亚、哥伦比亚、墨西哥、海地、乌拉圭、美国、阿根廷和巴西等19国，于1947年9月2日在巴西里约热内卢签订。1948年12月3日生效,条约未规定有效期限。后来加入条约的国家有尼加拉瓜、厄瓜多尔、特立尼达和多巴哥、巴哈马联邦。古巴于1962年1月被开除。
条约主要内容是："任何一国对美洲一国的武装攻击应视为对全体美洲国家的武装攻击，各缔约国承诺行使其单独或集体自卫的固有权利以援助对付攻击"；任何一个美洲国家的领土完整、主权或政治独立遭受"非武装攻击的侵略的影响"或其他"威胁"时，缔约国应立即商定"共同防御"措施。
该条约是在第二次世界大战后，美国为控制美洲国家和维持它在西半球霸主地位而签订的地区性军事联盟条约。美国多次援引该条约对拉丁美洲国家进行控制和干涉。70年代以来，随着拉美民族民主运动的高涨，美国的霸主地位日益削弱。1975年7月,在美洲国家组织外长会议上,多数国家不顾美国的反对,签署了《美洲国家间互助条约修改议定书》，对《美洲国家间互助条约》的防区范围和表决制度作了修改，并增加了"意识形态多样化"、"集体经济安全"、"反对经济侵略"等原则。由于迄今未获三分之二成员国批准，尚未生效。
条约主要内容是："任何一国对美洲一国的武装攻击应视为对全体美洲国家的武装攻击，各缔约国承诺行使其单独或集体自卫的固有权利以援助对付攻击"；任何一个美洲国家的领土完整、主权或政治独立遭受"非武装攻击的侵略的影响"或其他"威胁"时，缔约国应立即商定"共同防御"措施。
该条约是在第二次世界大战后，美国为控制美洲国家和维持它在西半球霸主地位而签订的地区性军事联盟条约。美国多次援引该条约对拉丁美洲国家进行控制和干涉。70年代以来，随着拉美民族民主运动的高涨，美国的霸主地位日益削弱。1975年7月,在美洲国家组织外长会议上,多数国家不顾美国的反对,签署了《美洲国家间互助条约修改议定书》，对《美洲国家间互助条约》的防区范围和表决制度作了修改，并增加了"意识形态多样化"、"集体经济安全"、"反对经济侵略"等原则。由于迄今未获三分之二成员国批准，尚未生效。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条