1) creative motive
创作动机
1.
So the creative motive is very complex and multivariate,including the reflection of folk-custom in Min capital,the diffusion of history,the feelings of love and hatred,and the recreation of legend.
里人何求创作的《闽都别记》内容相当庞杂,从民间传说故事的改造、明朝历史的追溯、海外奇国的游历三部分进行探析,其创作动机是复杂的、多元的。
2.
His creative motive was various.
《阅微草堂笔记》是纪昀的笔记小说,其创作动机是多方面的,主要从文本体现的劝世化俗倾向、序跋对劝世化俗动机的揭示、对统治者教化意识的迎合这三方面论述其创作动机的劝世化俗;从炫显博闻强记、显其学识淹通、炫其诗才与鉴赏力、炫其谭思睿智四方面,论述其创作动机的著书炫才。
3.
Supported by the theoty of Sigmund Freud s Literary creative motive and using BaJin s Novel Family as an example,this article analyses the important role which the writer s childhood experience plays in his creative motive.
以弗罗伊德文学创作动机理论为支撑 ,以巴金的《家》为个案 ,分析了童年经验对作家创作动机的重要作用。
2) creative motivation
创作动机
1.
The lead of new literature,the need of realistic world surrounded by feudalism,and universal love guided ZHAO Shu-li to have the creative motivation——ideological enlightenment,while the need for existing environment and his working psychology drove him on the road to "problem novels".
新文学的引导、为封建意识所笼罩的现实世界的需要、博大的爱心三者交互作用,使赵树理萌发了思想启蒙的创作动机,而改变险恶的生存环境的需要及作者的工作心态又把赵树理引上了“问题小说”创作之路。
2.
This thesis studied the Notes s creative motivation and investigated the cultural phenomenon about scholar writing sketch.
本文试图对该书创作动机进行研究:描述其内容特征,说明其形成原因,并由此解释中国古代文化史与文学史上的“大师写小品”现象,从中揭示出一定的与文学发展、与文学思想发展有关的规律或理论质素。
3) creation motive
创作动机
1.
For readers to grasp ideological implications of Tang dynasty legends better, creation motives about Tang dynasty legends are in detail analyzed from recreation, calumny, Buddhism and Taoism, detesting the world, compensation and expression.
唐传奇数量众多 ,内容复杂 ,反映了作者不同的道德观念 ,思想意识和生活情趣 ,为了更好地把握唐传奇的思想内涵 ,从娱情说、毁谤说、佛道说、愤世说、补偿说、表现说六个方面详细分析唐传奇的创作动机。
4) motive
[英]['məʊtɪv] [美]['motɪv]
创作动机
1.
The first part is about Luxun s essay research of creating the motive.
本文着重从鲁迅杂文的创作动机,以及受创作动机影响杂文所采取文体形式、情感表达、形象刻画四个方面做进一步的探索。
5) creation intention
创作动机
1.
The creation intention of the Auti-corruption author and his pursut about value idea makes the particular name about the particular concents possible;That the critics pay little attention to the auti-corruption lies in the character of wavering between the literature and the politics.
反腐小说创作者对创作动机、价值理念等追求,产生了对其特定内容的特殊命名。
6) potential motives of creation
创作潜动机
1.
The heroines show the characters of destruction and degeneration, which is determined by the author’s unique potential motives of creation.
这是由作家独特的创作潜动机决定的。
补充资料:创作动机
驱使作家投入文学创作活动的内在动力。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条