1) "cha xie er"
争些儿
1.
Aiming at the viewpoint that many scholars think that in modern Chinese the adverb "cha dian er" comes from the predicative structure "cha yi dian er",this paper raises a new viewpoint that the adverb "cha dian er" is actually derived from the vocabulary substitution for "cha xie er","zheng xie er".
针对许多学者认为现代汉语中的副词"差点儿"是由谓词性结构"差(一)点儿"词汇化演变而来这一观点,从历时语料出发提出新的看法,即"差点儿"的副词用法产生的根本原因是对"争些儿"、"差些儿"的词汇替代,语法化只是起了阶段性的辅助作用,帮助巩固并完善了新完成的词汇替代用法。
2) Xie er
些儿
1.
When "Xie er" functions as attribute, object and complements, its grammatical meaning not only shows unquantitive things and actions, the indictive degree is much lighter, but also means the shortness of action.
"些儿"的语法功能是作定语、宾语、补语,其语法意义或表事物、动作不定的少量,或指示性状比较的轻微程度,还可表动作时间的短暂;"些"与"些儿"有同有异。
2.
This paper describes the grammatical function and meaning of three words:"Xie","Xie er"and "Yi Xie(er)"in Selections From Yuan Dramas, and compares their similarities and dissimilarities.
本文全面描写"些""些儿""一些(儿)"这三个词在《元曲选》宾白中的语法功能及语法意义,同时比较其异同。
3) "zheng xie er"
差些儿
1.
Aiming at the viewpoint that many scholars think that in modern Chinese the adverb "cha dian er" comes from the predicative structure "cha yi dian er",this paper raises a new viewpoint that the adverb "cha dian er" is actually derived from the vocabulary substitution for "cha xie er","zheng xie er".
针对许多学者认为现代汉语中的副词"差点儿"是由谓词性结构"差(一)点儿"词汇化演变而来这一观点,从历时语料出发提出新的看法,即"差点儿"的副词用法产生的根本原因是对"争些儿"、"差些儿"的词汇替代,语法化只是起了阶段性的辅助作用,帮助巩固并完善了新完成的词汇替代用法。
6) occasion some controversy
招致一些争论
补充资料：泥缚些那
【泥缚些那】
（衣服）一作泥伐散娜，泥婆娑Nivasana，译曰裙。西域记二曰：“泥缚些那，唐曰裙。曰涅槃僧，讹。”百一羯磨十曰：“泥伐散娜，裙也。”寄归传二曰：“泥婆娑。”
（衣服）一作泥伐散娜，泥婆娑Nivasana，译曰裙。西域记二曰：“泥缚些那，唐曰裙。曰涅槃僧，讹。”百一羯磨十曰：“泥伐散娜，裙也。”寄归传二曰：“泥婆娑。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条