3) sharing of culture
文化共享
1.
An observation of both educational history and reality reveals that the sharing of culture and cultivation of talent are the two indispensable moral cornerstones of educational activities of human beings.
考察教育的历史和现实 ,可以发现 ,文化共享和育人成才是人类教育活动不可或缺的两个道德基石。
4) sharing culture
共享文化
1.
This paper expounds knowledge sharing and its process,analyzes the obstacles in its application,discusses the establishment of its environment,which mainly includes the adoption of information technology as hardware and the establishment of knowledge sharing culture as software.
本文阐述了知识共享及其过程；分析了知识共享在实际运行中的障碍； 重点论述了知识共享环境的建设，主要包括信息技术(硬件)的采用和知识共享文化(软件)的建立。
5) culture sharing
文化共享
1.
This paper refers to culture sharing project which Shandong Inspur Group participate in and post a more reasonable solution with CDN network structure way, distributing resources of cultural information to various nodes of country to provide broadcast, multicast, video on demand, downloading and other businesses.
本文与山东浪潮集团参与的文化共享工程项目相结合,提出一个较为合理的解决方案,利用CDN网络构建方式,把文化信息资源从总站分发到全国各个分节点,提供广播、组播、点播和下载等服务,同时为了缓解主干网的负载压力,提升服务器的性能和可扩展性,并利用P2P技术实现了数据在各个节点间的直接传输,缓解主干网传输压力,还提出了针对城域网的P2P应用的优化方法。
6) cross-culture sharing
跨文化共享
补充资料：北极熊享受人造冰雪环境(图)
 |
| 北极熊享受人造冰雪环境 |
莫斯科动物园里，北极熊正在享受人造冰雪的丝丝凉意。这些雪是由俄罗斯生产的一种高科技制冷设备加工的。看过世界其他动物园类似的造雪设备后，莫斯科市长卢日科夫决定有了为莫斯科动物园的北极熊制造这种设备的想法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条