1) to learn from Tang to gain ancient
宗唐得古
2) emulating poetry of Tang and recovering to poetry of ancient
宗唐复古
1.
As a great poet, Yu Ji pursued the poetic idea which is through emulating poetry of Tang and recovering to poetry of ancient to“disposition correction“, under the open poetic advocation , Yu Ji’s poem creation is combined and style diversified, large quantity , has great affect at that time and aftertime.
但是,作为一代文宗,虞集追求“宗唐复古”以得“性情之正”的诗学理想。
3) "respecting and referencing Tang Dynasty"
宗唐
1.
He said”I was finding many books and materials for my own book, and all of them can prove my views”, this book wrote in 1304, and the year had a very popular view of poetry comment which was“respecting and referencing Tang Dynasty”, and the book also showed this poetry comment view.
此书成于元成宗大德甲辰年(1304),属于元代“宗唐”风气最盛时的著作,这种书本身就表示了作者“宗唐”的诗论倾向。
5) from learning from the Tang Dynasty to changing it
宗唐而变唐
1.
Among of the various reasons for the formation and establishment of the poetry\'s art spirit and aesthetic particularity in the Northern Song Dynasty,the most important and basic one is the poets\' change in thought from learning from the Tang Dynasty to changing it.
北宋诗歌艺术精神与审美特质的形成与确立,虽然原因种种,但其中最关键、最核心也是最本质者,则是因北宋诗人的"宗唐而变唐"所致。
6) Inclination towards tang dynasty and tendency to song dynasty
宗唐与宗宋
补充资料：唐武宗
| 唐武宗（814～846) 中国唐代皇帝。即李炎。840～846年在位。本名瀍，临死前改名炎。唐穆宗第五子，文宗弟。封颍王，累加开府仪同三司、检校吏部尚书。开成五年（840）正月，文宗病重，宦官、神策军护军中尉仇士良、鱼弘志矫诏废皇太子，立李瀍为皇太弟。同月文宗去世，李瀍即位。次年改元会昌。武宗在位时，任用李德裕为相，对唐朝后期的弊政做了一些改革。会昌三年（843），泽潞镇（今山西长治）节度使刘从谏死，其侄刘稹欲袭位割据。武宗采纳李德裕的建议，命诸道出兵征讨。次年，刘稹为部下所杀，叛乱平息。武宗崇信道教，且鉴于佛教势力泛滥，损害国库收入，在道士赵归真的鼓动和李德裕的支持下 ，于会昌五年（845）下令拆毁佛寺，并派御史分道督察。经数月努力，全国拆毁寺院、招提、兰若共4.46万余所，还俗僧尼26.1万人，奴婢15万人，没收大量寺院土地。由于毁佛成功，从而扩大了唐朝政府的税源，巩固了中央集权。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条