1) development of the northeast economy
平面性视角
1.
The article analyses the deficiency of the exist- ing research about promoting the development of the northeast economy from the perspective of the cultural transformation.
叙述在探讨如何振兴东北经济问题上,一些学者从文化的角度,阐述了应当对制约东北地区经济发展的部分东北文化加以改造的观点,从研究视角上看,这些研究中的绝大部分,都是在传统的文化与经济之关系的平面性视角中展开探讨。
2) civilian perspective
平民视角
1.
Among the films shot in the past few years,civilian films,reflecting the living statuses and images of people in the grassroot class,have become a special type and are featured as humanistic narration in civilian perspective.
在近几年中国电影的创作中,一种反映最底层人们生活状态、塑造最底层人物群像的电影类型——民生电影逐渐成型,它以平民视角进行人文叙事,这种方式本身所具有的强大的生命力昭示着这种已然长期存在的电影类型必将成为主流电影发展的方向,并且引领中国电影走向世界。
3) level angle
平等视角
1.
Nevertheless,this technique depicts images from a level angle and presents before us a picture of warm and harmonious worldly life.
在传达白描语言的描形、写意、传神语言功能时,汪曾祺将绘画中的骨相比法融入其中,创造出一种简约、空白的语言诗学魅力,而平等视角又将白描对象置于温婉世情当中,体现抒情诗人的人间情怀。
4) parallel sight angle
平视角度
6) sectional visual angle
切面视角
补充资料:连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
连续性与非连续性(见间断性与不间断性)
continuity and discontinuity
11an父ux泊g四f“山。麻以角g、.连续性与非连续性(c。nt,n琳t:nuity一)_见间断性与不间断性。and diseo红ti-
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条