1) Unmarriageable statement
失婚
2) imbalanced marriage
失衡的婚姻
1.
Morel respectively in the novels of Zhang Ailing s Golden Cangue and Lawrence s Sons and Lovers show their abnormal maternal love of their sons or daughters due to the influences of the particular society,imbalanced marriage and distorted desire.
曹七巧和莫瑞尔夫人分别是张爱玲小说《金锁记》和劳伦斯小说《儿子与情人》中的女主人公,她们都因特定的社会、失衡的婚姻以及扭曲的欲望等原因,表现出对儿女的一种畸形的母爱。
3) Land loss of married women
已婚妇女失地
5) Dusk
[英][dʌsk] [美][dʌsk]
婚
1.
The Moon rises on Willow; Lovers Rendezvous at Dusk ——A New Explanation of Wedding and Dusk;
月上柳梢头 人约黄昏后——解“婚”说“昏”
6) marriage and lack of happy love experience
婚姻与爱情缺失性体验
1.
This article tries to explain the influence that Zhang Ai-Ling s marriage and lack of happy love experience made in her novel creation.
本文试图从文艺心理学的角度讨论婚姻与爱情缺失性体验对张爱玲小说创作的影响。
补充资料：灰失失
1.悻然﹑失望貌。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条