1) the insertion of object
宾语插入
1.
The head-to-head movement can better account for the construction of Chinese "verb+ qi + object + lai" rather than the insertion of object.
从生成语法的角度探讨了中心语移位现象,认为汉语"动词+起+宾语+来"的结构用中心语移位来解释比宾语插入解释更为合理。
2) parenthesis
[英][pə'renθəsɪs] [美][pə'rɛnθəsɪs]
插入语
1.
Seeing parenthesis’s function at daily vehicular language and legal language from relationship theory’s angle
从关联理论看插入语在日常交际语和法律语言中的语用功能
4) the intrusive sound
[语]插入音
5) object-introduction
宾语带入现象
1.
the script of Friends as the English corpus and the modern Chinese corpus of the Center for Chinese Linguistics PKU,the paper classifies the object-introduction phenomenon in the "eat **" phrase with the definition of metonymy in cognitive linguistics.
基于自建的Friends剧本英语语料库和"北京大学汉语语言学研究中心现代汉语语料库"中的语料,借助认知语言学转喻的概念,对"吃**"这类短语中的宾语带入现象进行分类,结果表明,英语和汉语都存在宾语带入现象,汉语的宾语代入现象较多,种类为四种;英语宾语代入现象数量不多,种类可分为两种。
6) parentheticals
认知插入语
补充资料:宾语
受动词支配,表示动作涉及的人或事物的成分。汉语中,宾语一般在动词后面。如在“栽培花草”中,“花草”即是宾语。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条