2) cultural accentuation
文化重读
1.
Meanwhile, with the new features of our age, thorough translation studies should also be done on the issue of cultural accentuation and the equivalence of cultural .
同时,随着时代的变迁,深入的翻译研究还涉及文化重读与文化意义同归的问题。
3) literary reading
文学阅读
1.
Ideological education function of literary reading;
论文学阅读的思想政治教育功能
2.
Literary reading differs from non-literary reading.
文学阅读有别于非文学阅读。
3.
Empirical study of readers resonses to literary reading has its own history for over 20 years in North America and Europe.
文学阅读读者反应实验研究在北美及欧洲已有二十余年历史。
4) literature reading
文学阅读
1.
In addition, the visual and plane way of literature reading can weaken students aesthetic and thinking ability.
大学校园里,学生课下文学阅读是阅读活动中最自由的活动。
2.
There is a very close relationship between the university students literature reading status and their family backgrounds.
大学生的文学阅读现状与他们的家庭背景有着非常密切的关系。
3.
In this case, their literature reading orientation will reflect notable features of popular culture, an ostentatious reading character.
在这种情况下,他们的文学阅读取向也就体现出大众文化的显著特征,体现出一种夸示性阅读的特性。
5) literary reader
文学读者
1.
Therefore,literary reading becomes literary education,literary readers a false mark,the need of the .
在中国当代文学对读者的设计、利用和想象的层面上,当代文学读者在理论上被置于一个有决定权的地位,但实际上却处于被给予和被利用的存在状态,成为一种想象性的文学力量。
6) literary interpretation
文学解读
1.
The literary interpretation of today differs from previous interpretations in that it aims to attain a unique understanding of a literary text through creative interpretation instead of striving to pursue the ultimate conclusion for a literary text.
今天的文学解读 ,与以往的文学解读有一个很大的不同 ,在于不再极力去追求一个文学文本的终极结论 ,而是要通过创造性的文学解读 ,对文学文本作出符合实际的独到见解。
2.
Those are political interpretation, historical interpretation and literary interpretation.
从历史上来看 ,对《诗经》的解读方式共有过三种 ,即政治解读、历史解读和文学解读。
3.
In order to answer these questions,from the perspective of construction of literary interpretation to literary language teaching, this article organizes the history of "Moonlight in the Lotus Pond" which is selcted in teaching materials.
文学教学是语文教育不可缺少的部分,中学语文教学的目的之一就是培养学生的文学解读能力。
补充资料:重读
1.把一个词或词组里的某个音节,或语句里某几个音节读得重些,强些。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条