1) nature free
人性自由
1.
Efficiency and justice is not only a basic standard of system rationality,but also an inner strength,incarnates fairly demand of social development and nature free.
效率与公平既是制度合理性评价的一个基本标准,也是修正制度的内生力量,体现了人性自由与社会发展和谐的制度安排的正当性要求。
2) free humanity
自由人性
1.
The two novels lash the oppression of the rigid social codes on humanity and extol the confidence and strength in pursuing free humanity, and lead to people s reflection on the organic relationship between civilization system and individuals.
小说鞭挞了僵死的社会规范对人性的压抑 ,歌颂了追求自由人性的信心和力量 ,引发了人们对文明机制与人之间关系的思考。
3) freedom and humanism
自由与人性
4) free and personalized individual
自由个性的个人
5) human sfree individuality
人的自由个性
1.
Marx revealed the possibility and reality of the developmentof human sfree individuality.
在《1857-1858年经济学-哲学手稿》中,马克思通过对三大社会形态特征的剖析,展开了人的社会关系与个性发展的关系,揭示了人的自由个性的可能性与现实性。
6) personal liberty
人身自由
1.
On Personal Liberty and Its Legal Protection;
论人身自由及其法律保护
2.
As the basis for a citizen enjoying other freedoms and rights,the personal liberty is not absolute human rights.
人身自由作为公民享有其它自由和权利的前提,并不是一项绝对权利,如果国家处于紧急状态或个人实施了法律所禁止的行为,代表国家行使公权力的机关可在一定的程度内限制或剥夺公民的人身自由。
3.
As the first regional institution of human rights protection established after the promulgation of Universal Decla-ration of Human Rights,through its cases,European institution of human rights defined the connotation of personal liberty and freedom,brought forward the regarding standards and stressed on the protection on the persons deprived of personal freedom.
人身自由与安全权是一项重要的基本人权,同时也是实现其他权利的基础。
补充资料：婚前性自由
婚前性自由
性社会学名。为一种前阶级社会的性风俗。前阶级社会 里 的人们享受婚前的性关系自由，这绝不是指这种性关系普遍发生，甚至也不是指它经常发生 。因 为即使在现代社会，婚前性关系也是存在的。问题的实质是，前阶级社会的社会结构与现代 社 会不同，在那里起决定作用的是非性关系的禁规的限制，若不属于非性关系的范围，那么， 不管 是婚前还是婚外的性关系均是自由的，它不违背社会的规范，所以不受到谴责。青年男子和 姑 娘们都可以按照自己的意愿行事。这种关系带有暂时和偶然的性质；它取决于以后的发展， 在 互相向往和爱慕的基础上，关系进一步加深，可形成稳定的对偶，最终可以结为婚姻关系。 但 也完全有散伙的可能，只要还没有结婚，性伴侣之间的关系无论多牢固，彼此都不赋予任何 权 利，也不承担任何义务，双方都是自由的。这种关系纯粹带有私人性质，它随时可以按照双 方 中任何一方的意愿而终止。即使长期而巩固的对偶性关系也绝不限制个体的自由，对偶成员 在保持性关系的同时，也可以与别人发生性关系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条