1) aged care aid
护理救助
2) Rescuing Protection
救助保护
1.
The Rescuing Protection for Street Children with Social Policy Perspective;
社会政策视角下的流浪儿童救助保护
3) salvage convoy
救助护航
4) community care and relief system
社区护理救助制度
5) succour administration
救助管理
1.
This essay mainly discusses the problems on the present succour administration in China ,and explains how the problems came into being.
论述我国救助管理工作存在的主要问题及产生原因,并提出解决问题的相应对策。
2.
Urban-rural dual-division policies of social security and the specific historical incidents have induced the unique succour administration system in China.
城乡二元分割的社会保障政策与特定的历史事件催生了中国独特的救助管理制度,然而其实践却问题重重。
6) psychological assistance
心理救助
1.
so we should develop a series of psychological assistance purposefully,such as mental health education, instruction and behavior guidance to help undergraduates get rid of dual stress,poverty in both financial condition and psychology thus.
较大的经济压力、学业压力和人际交往困难导致贫困大学生产生诸多心理问题,我们应该有针对性地开展心理健康教育、心理辅导和行为指导等一系列的心理救助工作,帮助贫困大学生摆脱经济贫困与心理贫困的双重压力,为贫困大学生的健康成长开辟一条绿色通道。
补充资料：《1979年国际海上搜寻救助公约》
为开展国际合作搜寻营救海上遇险人员而制定的公约。政府间海事协商组织（简称海协，现改称国际海事组织）于1979年4月9～27日在汉堡召开国际海上搜寻救助会议，讨论并制定《1979年国际海上搜寻救助公约》。公约强调发扬人道主义，规定缔约国在本国的法律、规章制度许可的情况下，应批准其他缔约国的救助单位为了搜寻发生海难的地点和营救遇险人员而立即进入或越过其领海或领土。公约的附则对搜寻救助的组织、国家间的合作、搜寻救助的准备措施、工作程序和船舶报告制度等作了规定。截至1984年8月31日已有 15个国家参加了公约。公约自1985年6月22日起生效。中国于 1985年6月24日核准了公约。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条