1) Countryside homestead right of use
农村宅基地使用权
1.
The countryside homestead right of use is relates the Chinese 900 million farmers vital interests one kind of special use profit real right.
农村宅基地使用权是关系到中国9亿农民切身利益的一种特殊用益物权。
2) the use right system of rural residential land
农村宅基地使用权制度
1.
This article embarks from the relationship between the use right system of rural residential land and the new rural reconstruction,union the essential feature of the use right system of rural residential land,diagnosis the use right system of rural residential land through practical investigation,proposes the innovations mentality of the use right system of rural residential land.
本文从新农村建设与农村宅基地使用权制度的关系出发,结合当前农村宅基地使用权制度体系的基本特征,通过实证调查分析我国农村宅基地使用权制度存在的问题,提出我国农村宅基地使用权制度创新的思路。
2.
This article embarks from the essential feature of the use right system of rural residential land,diagnosis the use right system of rural residential land through practical investigation,union the influence from urbanization advancement,proposes the innovations mentality of our the use right system of rural residential land.
从当前农村宅基地使用权制度体系的基本特征出发,通过实证调查分析我国农村宅基地使用权制度存在的问题,结合城市化进程对农村宅基地使用权制度的影响,提出我国农村宅基地使用权制度创新的思路。
5) use rights of rural land
农村土地使用权
1.
At present, the use rights of rural land includes subletting, lease, transfer, and other forms, which can solve agricultural issues effectively to a certain extent.
目前,我国农村土地使用权流转包括转包、出租、转让等多种形式,这些制度有效地缓和了农地矛盾,但由于自身存在着各种各样的缺陷,并不能从根本上解决这一矛盾。
6) land use right
宅基地使用权
1.
The purpose of this paper is to examine the current system of original acquirement of the land use right for farmers housing,and to make suggestions on the design of relevant regulations.
研究目的:检讨现行宅基地使用权的初始取得制度,为中国相关制度的设计提供建议。
2.
In China,in fact,land use right for farmers housing have the responsibility of rural social security,so the system of its rights is.
在我国,宅基地使用权实际上是担负着农村社会保障的功能,其权利体系的设计,亦依此而行,虽然其是一种用益物权,但其权利特征与典型物权相比,其趣大异,其形大左。
补充资料：农村宅基地
农村宅基地
【农村宅基地】农村居民个人(包括回原籍乡、村落户的干部、职工、城镇居民以及回家乡定居的华侨、港、澳、台同胞)取得合法手续用以修建住宅的土地，包括住房、厨房、牲畜圈舍、厕所和院落用地。不包括农民生产晒场用地。农户对宅基地有长期使用权，但无所有权，所有权属所在集体经济组织;对宅基地上的附着物享有所有权，有买卖和租赁的权利，不受他人侵犯，农户对宅基地不得买卖、出租和非法转让。出卖或出租后，宅基地的使用权就随之转移给受让人或承租人，但其所有权始终为集体所有。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条