1) nongovernmental chamber
民间商会
1.
The nongovernmental chamber of china has developed so fast and operated so well.
中国民间商会发展迅速,运行良好,取得不少成功经验,在促进私营经济发展方面发挥了重要作用。
2) civil chamber of commerce
民间商会
1.
It is taking advantage of the functions of civil chamber of commerce and supporting companies,which is the key to win the war of anti-dumping.
面对国外对中国出口商品愈演愈烈的反倾销之势,有效发挥民间商会组织的优势与职能,给企业以依托, 已是打赢反倾销战的关键。
3) folk chamber
商会民间化
5) Association of Merchant
商民协会
1.
In the initial period of the merchant movement, KMT had established the policy of using the Association of Merchant (AM) to substitute the Chamber of Commerce(CC).
国民党在推行商民运动之初 ,即已确立以商民协会取代商会的策略 ,因而南京国民政府建立后对商会进行整顿改组 ,并非完全是国民党为实现一党专制而制定的新策略 ,而是国民党成为执政党之后不断调整商民运动方略 ,实施由“破坏”转为“建设”这一新政策的结果。
6) non governmental trade
民间商贸
1.
This article deals with the status quo and characteristics of non governmental trade development and strategies of LinXia prefecture in GanSu province and the role it plays in LinXia s economic boom.
本文探讨了甘肃临夏回族自治州民间商贸的发展现状、特点及其在带动临夏州经济社会全面发展中所起的重要作用 ,分析了临夏州改革开放以来商贸流通领域存在的诸多问题 ,并提出了相应的对
补充资料：《国际商会仲裁规则》
《国际商会仲裁规则》
协曰网、间云.甲翻路万锐臾U))黔呈蓦莺雾代霭霎髻鑫览黯翼默欲翼成员国，凡是一切“有关本合同所发生的争议，须根据国际商会的仲裁规则，由依照这些规则指定的1名或1名以上的仲裁员作出最终的裁决。”但这些必须是国际性的商事争议。②在仲裁过程中，仲裁员有权决定其管辖权。例如，当事人就仲裁协议是否存在及其有效性问题提出抗辨，而仲裁员认为有足以证明该仲裁协议存在的初步证据，方可决定进行仲裁，但这并不影响抗辨是否成立。对这种情况，由仲裁员自行决定是否有管辖权。③在仲裁程序上，当事人可以自由选择仲裁地点。但仲裁员有权批准或者改变当事人有关仲裁地点的选择。④裁决效力。依照该规则进行的裁决，都具有终局效力，对双方当事人都具有约束力，都应当自动执行。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条