1)  ying
2)  maid-accompanying system
媵嫁
1.
Though the maid-accompanying system was somehow related to sisters marrying to one husband system,it represents more the political nature of the aristocratic marriage.
嫁婚是春秋时期贵族婚姻的一种重要形式。
3)  concubine marriage
媵婚
1.
Then it explores the various cultural notions which gave birth to the concubine poems in The Book of Songs by analyzing the system and culture of the concubine marriage in the Zhou Dynasty.
本文从婚文化的角度解读《诗经》中与婚有涉的六首诗;并通过分析周 代婚制和婚文化,探求促成嫁诗产生的诸种文化观念。
4)  bronze dowry ware
媵器
1.
In inscriptions on the Shang Dynasty′s bronze objects, the producers of the bronze objects produced bronze dowry wares for women to be married in seven names.
金文中,作器者分别以7种名义为出嫁女铸器。
5)  system of concubine marriage
媵婚制
6)  form of concubine marriage
媵婚形式
参考词条
补充资料:媵人
1.侍婢。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。