1) Economic compensation
经济赔偿
1.
The essay aims at the victims unequal treatment by the criminals inadequate compensation ability and the consequent difficult execution; furthermore, it has a bad effect on the national jurisdiction authority ; so establishing a special economic compensation system in penal lawsuits with incident civil in China is necessary.
本文针对因犯罪人赔偿能力不足而导致的刑事案件判决中经济赔偿部分难于执行以至受害人得不到公平对待,并进而影响到国家司法权威的现象,特提出建立我国刑事附带民事诉讼中经济赔偿的国家特殊补偿制度。
2.
The author hotds that as long as there is no negligence liability on the school part,the school shall have no obligation to take the civil responsibilities and economic compensations resulting from the injuring incidents occurred to the school students.
本文针对学生在校意外受伤而引起的民事诉讼案件 ,指出学校不是在校学生的监护人 ,只要学校没有过错责任 ,在校学生受到伤害 ,学校不应承担民事责任及经济赔
2) financial claim
经济索赔
1.
Engineering contract claim includes claim for extension of time and financial claims.
工程合同索赔包含工期索赔和经济索赔。
3) economic compensation
经济补偿
1.
Research on the economic compensation for water resources protection;
水资源保护经济补偿对策探讨
2.
On the economic compensation for rescission of the labor contract;
解除劳动合同的经济补偿问题研究
3.
Based on the compensation theory and power flow calculation results,this paper proposes a series of systematic compensation methods to evaluate the influence of non-planned outage for power grid and economic compensation of power company is also obtained.
以潮流计算结果和补偿理论为基础,提出了一套系统化的补偿算法来评价非计划停役对电网造成的影响,计算出电力公司应得的经济补偿。
4) economy compensation
经济补偿
1.
Beijin realizing no tillage and economy compensation problem research
北京实施免耕及经济补偿问题研究
5) financial compensation
经济补偿
1.
Research on financial compensation for generation deviation based on incremental transmission losses;
基于网损微增的发电量偏离经济补偿研究
2.
Research on financial compensation of AGC units in electricity market;
电力市场下AGC机组运行的经济补偿研究
3.
A system of financial compensation for ecological benefit of forest is key measures which can carry forestry forward wholly development, the analysis should base on the labor-value theory and the reproduction theory of Marxism.
森林生态效益经济补偿机制是现阶段推进我国林业向纵深发展的关键性措施 ,必须以马克思主义的劳动价值论和再生产理论作为分析该问题的基础。
6) economic compensation
经济补偿金
1.
To solve the problem of low rate in reaching labor contracts,labor contract(draft) extends the application and increase the standard of economic compensation.
为解决劳动合同签订率低、期限短的问题,《劳动合同法(草案)》加大了经济补偿金的适用范围,提高了它的适用标准。
2.
The employer units often evade paying economic compensation by short- term labour contract, abusing their privilege of dismissal, seducing employee resignation, etc.
我国劳动法对用人单位在解除劳动合同时应给予劳动者经济补偿的情形作了规定,但其规定尚 不完善,用人单位常采取订立短期限劳动合同、滥用即时解除权、诱使劳动者主动辞职等手段规 避经济补偿金的支付,损害劳动者的合法权益。
补充资料：环境损害经济赔偿
环境损害经济赔偿
环境损害经济赔偿由于某单位或个人造成环境污染或环境破坏而使另一部分未参与此种活动的人受到健康危害、财产损失或生存条件严重恶化而由加害人给予被害人的一定的经济赔偿。环境损害的经济赔偿是环境保护法规定的基本法律责任之一。《中华人民共和国环境保护法》第四十一条规定:造成环境污染危害的，有责任排除危害，并对直接受到损害的单位或者个人赔偿损失。赔偿责任和赔偿金额的纠纷，可以根据当事人的请求，由环境保护行政主管部门或者其他依照法律规定行使环境监督管理权的部门处理。环境损害的经济赔偿与一般民事损害赔偿相比较，具有如下特点:①诉权扩大。②无过失责任制的应用。③举证责任的转移。④因果关系的推定。中国环境保护的经济赔偿大多是污染事故造成的，如1992年的污染事故赔偿总额为5 190.6万元。对于建设项目造成的土地占用、淹没，或为预防事故发生可能造成的危害而进行的搬迁方面的经济补偿等，虽也属于环境损害的经济赔偿，但一般由当事双方商定或通过各级政府的协调解决，并不诉诸法律。对因环境变化而必须搬迁的居民，国家规定要使其居住条件比搬迁前有所改善。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条