1) civil association
公民社团
1.
The civil association of Oakeshott is an unpurposeful moral association which is based on the capitalist private property and forced to carry out rules.
奥克肖特的"公民社团"是一个以资本主义私有产权为基础、强制实行规则的非目的性的道德社团,公民社团的组成条件是:成员的身份是"公民身份",内蕴于其社团的"实践体"是由各种"规矩"所构成,成员彼此建立的关系纽带是"道德性"而非"功利性"。
2) corporatism civil society
法团主义公民社会
1.
The motivities of building China s corporatism civil society come from the governmental impetus,the incessant development of market economy and the theoretical innovation of academia.
构建法团主义公民社会的动力源于政府的推动、市场经济的持续发展和学术界的理论创新。
3) voluntary societies
民办社团
4) Public Associations
公法社团
5) public relation organization
公关社团
1.
The public relation organizations in China bear an important mission in cultivating the public relation markets and promoting its healthy development.
在培育中国公关市场 ,推动中国公关事业健康发展方面 ,我国公关社团肩负着重要使命。
补充资料：社团
| 社团 mass organizations 具有某些共同特征的人相聚而成的互益组织。中国的社团一般具有非盈利和民间化两种基本组织特征。社团与政府组织、非正式组织或自然群体有着明显的区别。社团可依其性质分为政治性、经济性、科技、军事、外交、文化体育、健康卫生及宗教团体等；依其成员间的联系纽带分为生理、社会、精神物质以及由个体所属组织功能等方面因素结成的四类团体；亦可依其民间性程度分为官办、民办、半官办3类。社团的结成基于两方面的社会需要，一是基于成员的需要，执行为成员谋取利益的服务职能；二是基于政府的需要，履行服从国家利益的管理职能。其社会功能包括：满足其成员发展的需要，包括知识技能的增长、社会交往、社会承认以及获得新的发展途径等；维护成员权益，包括对个人利益及群体利益的维护；参政议政；政府助手，担负着对各自社会成分的管理职能；经济参与，承担经济信息的沟通、开展生产活动、参与市场活动等；参与社会公益活动。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条