1) marital life
婚姻生活
1.
It is analyzed from three aspects of marital life: sexual,material and spiritual.
文章主要从三个方面来分析他们的婚姻生活:性生活、物质生活和精神生活。
3) joint married life
共同婚姻生活
1.
In order to maintain the marriage relationship, the writer thinks, the key is to prescribe legislatively“couple joint married life"and “couple s responsibility of joint faithfulness".
要维护婚姻关系 ,关健是在立法上规定“夫妻共同婚姻生活”和“夫妻双方共负贞操义
4) Marriage encounter
婚姻生活恳谈会
5) 30years of marriage
30年的婚姻生活
补充资料:《费加罗的婚姻》
《费加罗的婚姻》 Le nozze di Figaro 奥地利作曲家W.A.莫扎特创作的歌剧。 4幕。歌剧脚本由意大利诗人L.达·蓬泰根据当时在奥地利被禁演的法国作家博马舍的同名喜剧改编,1786年首演。伯爵的仆人费加罗要和伯爵夫人的侍女苏珊娜结婚,喜新厌旧的伯爵也在追求苏珊娜,对他们的婚姻百般阻挠。费加罗和苏珊娜为了保卫自己的婚姻幸福,设下了种种圈套来愚弄伯爵,使他当众出丑。两人最后圆满地举行了婚礼。歌剧对当时贵族统治的社会现实进行了批判和讽刺,让第三等级的人物以机智勇敢的胜利者的姿态出现在舞台上,通过喜剧性的爱情事件,大胆地提出了反对封建制度的要求。歌剧的音乐充满乐观欢快 、幽默诙谐的情趣,对剧中人物性格的刻画和心理的描写也很出色,重唱的技巧和表现力得到了充分的发挥。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条