1) preparatory crime
预备犯
1.
The plot crime and preparatory crime are all unfinished forms in essence.
阴谋犯与预备犯在本质上都是着手前的未完成形态,就大陆法系国家而言,阴谋犯的阴谋行为与预备犯的预备行为是各自独立的准备行为。
2.
It should be deemed as a preparatory crime if the evidence shows that the objective of the possession is to commit a follow-up crime.
有足够证据证明行为人持有某特定物是为了实施其他后续犯罪时,以后续犯罪的预备犯处理;有足够证据证明行为人持有某特定物是因为已经实施其他前继犯罪时,以前继犯罪的事后不可罚状态论。
3.
The Criminal Law has stipulated the preparatory crime should be punished, while there is deficiency in the punishment of the preparatory crime in the 揅riminal Law? so it is necessary for setting up a sort of effective punishment of the preparatory crime.
我国刑法明确规定预备犯处罚,但我国刑法在预备犯处罚方面存在不足,因此应建立一种行之有效的预备犯处罚模式。
2) criminal preparation
犯罪预备
1.
Compared the foundation and concept of criminal preparation nowadays with that of ancient time, We found we can realize it more reasonably.
通过对古今中外犯罪预备的立法及概念的比较 ,对有关犯罪预备的认识会更富于理性。
3) crime preparation
犯罪预备
1.
The form of discontinued crime is most often independent, but under some circumstances it may coexist with other forms of crime such as accomplished crime, attempted crime and crime preparation.
犯罪的中止形态在多数情况下是单独存在的,但在一定情况下可能与犯罪既遂、犯罪未遂和犯罪预备等犯罪停止形态发生竞合关系。
4) preparation for a crime
犯罪预备
1.
Using lawmaking experience in preparation for a crime at home and abroad, the paper analyzes the abuses of preparation for a crime stipulated in Criminal Law of China, and then recommend the modification suggestions on existing stipulations of preparation for a crime.
通过借鉴国外有关犯罪预备的立法经验,分析了我国刑法中对犯罪预备规定的弊端,提出对我国现行有关犯罪预备之规定的修改建议。
2.
However, in theory there are still various views on the difference between preparation for a crime and expression of criminal intent and offense of conspiracy.
犯罪预备形态是犯罪未完成形态之一,其基本特征理论上几无争议,但犯罪预备与犯意表示、阴谋犯的区别理论上仍然有不同的认识。
3.
Preparation for a crime is an unfinished crime with the forced termination before starting.
犯罪预备是准备实行犯罪而被迫终止在着手实行前的一种未完成罪。
5) Preparatory Abettor
教唆犯预备
6) criminal probationary legislation
犯罪预备立法
1.
With the social progress and the building of our country s great plan for strengthening the law, the criminal probationary legislation with indistinguishable and principle-orientated nature seems obsolescent, and obviously contradictory with legally idealistic principles of supremacy of law, guarantee of human rights and just judicature.
重新建构我国犯罪预备立法,使其与我国法治建设的目标相适应,已成为当务之急。
补充资料：士兵预备役(见预备役)
士兵预备役(见预备役)
reserve duty of the enlisted
shibing yubeiyt士兵预备役(resery。du:y。fthe enlisted)见预备役。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条