3) work-study programme
勤工助学
1.
In the light of the requirement of personnel training by reform and opening to the world and socialist market economy, the author expounds the aim and significance of work-study programme run by college students, analyses its characteristics and types, and puts forward the principles for its organization and management.
本文从改革开放和社会主义市场经济对人才培养的要求出发,阐述了大学生勤工助学活动的宗旨和意义,分析了勤工助学活动的类型和特点,提出了勤工助学活动的组织管理原则。
2.
At present ,work-study programme is being carried out enthusiastically as a form of "relieving poverty and practice.
在我国 ,勤工助学是在“勤俭办学 ,勤俭求学”的观念基础上形成和发展的。
3.
With the reform of charge system in the college,the proportion of students with financial difficulties is increased, work-study programme can make the students with financial difficulties be free of worries at studies.
随着高校收费制度的改革 ,家庭经济困难的学生比重增大 ,高校勤工助学活动可以解决困难学生的后顾之忧 ,使之安心完成学业。
4) Work-study program
勤工助学
1.
Iving Full Play to the Educational Functions of The College Work-Study Program;
充分发挥高校勤工助学的教育功能
2.
A Study on the Construction of Poor Students Work-study Program System in Colleges;
高校贫困生勤工助学体系构建研究
3.
The Functions of Information Guidance in College Students Work-study program
信息指导在大学生勤工助学中的作用
5) work-study
[英]['wə:k,stʌdi] [美]['wɚk'stʌdi]
勤工助学
1.
It is of great significance for work-study students to participate in the management of student apartments,because it is not only a major way for them to participate in social practice,but also a main solution to the problems of poor students.
参与学生公寓的管理对于大学生勤工助学来说有着非常重要的意义,它不仅是大学生参加社会实践的一个重要方式,也是解决家庭经济困难学生问题的一种主要途径,同时在管理过程中也使学生实现了自我管理的目的。
2.
The development of work-study will provide a platform for poor undergraduates ideological and political education in universities.
勤工助学活动的发展,将为高校进行贫困生思想政治教育提供一个新平台。
3.
However,due to the limitation of reality,work-study program is facing a lot of problems such as limited positions and low level.
勤工助学活动是加强和改进大学生思想政治教育的重要举措。
6) Part-work and part-study system
勤工助学
1.
Along with the development of the part-work and part-study system in universities, strengthening the management of the part-work and part-study system in universities is beneficial to not only the growth of university students but also the development of library cause.
随着勤工助学在高校的蓬勃发展,加强高校图书馆勤工助学管理工作不仅对大学生成长意义重大,同时也有利于推动图书馆事业的发展。
2.
The work of part-work and part-study system in university is an important measure to help students with financial difficulties.
大学生勤工助学工作是资助困难学生的一项重要措施。
3.
With the deepening of competence education in our country, we should explore and practise ways in part-work and part study system with an open-mind, clarify the guiding thought and working principles, correctly deal with the relationship between activities in part-work and part-study system and other activities, and try to improve the practical abilities of college students.
随着我国全面推进素质教育，高校大学生的勤工助学活动应明确指导思想和工作原则，处理好大学生勤工助学活动与其他工作的关系，提高学生的实践能力。
补充资料：勤工助学
1.学生利用业余时间参加劳动，通过生产实践接触社会，增长才干，劳动所得则作为学习期间的经济补益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条