说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 赴日影响
1)  influence of JIAN Zhen's voyages to Japan
赴日影响
2)  solar radiation
日照影响
1.
At present,the coocrete surface temperature increase caused by solar radiation has not been considered in determining the air temperature boundary condition of the temperature field in the concrete dams construction simulation.
目前在仿真计算施工过程中的温度场时,气温边界条件均没有考虑日照影响引起的混凝土表面温度升高。
3)  Japanese influence
日本影响
4)  affected by the dietary
日粮影响
5)  luni-solar influence
日-月影响
6)  Goes to Japan to do research
赴日研修
1.
Goes to Japan to do research the what one sees and hears and the feelings which the old age nurses;
赴日研修老年护理的见闻与感想
补充资料:科恩赴日谈判
  当荷伯%26bull;科恩得知他的上司同意了他当谈判代表的请求时,心里别提有多激动、多兴奋了,一种神圣的责任感、自豪感油然而生,这是自己盼望已久的事情了,终于梦想成真了!他暗暗下定决心:决不辜负众望,要打个漂亮仗!一副成竹在胸的样子。

  一周之后,他乘上了去东京的飞机,去参加为期14天的谈判。在此之前,他尽所能及地找来并翻阅了所有关于日本人的精神及心理书籍。他深知知己知彼、百战不殆在商业谈判中的重要性,为此,他行前做好了充分的准备,并在内心一直鼓励自己:%26ldquo;一定要干好,一定能干好!%26rdquo;

  飞机在东京机场安全着陆了。荷伯%26bull;科恩第一次以小跑步走下舷梯。舷梯下有两位衣着考究、面带微笑的日本先生在迎接他,并向他客气地躬身行礼,他感动极了。

  两位日本人帮他通过海关,然后又陪同他坐上一辆大型豪华卧车。他舒舒服服地倚在棉绒座靠背上,再一看那两个日本人,竟笔直地坐在两个折叠椅上,心里顿时拥有一种居高临下、众星捧月般地优越感,便妄自尊大起来。并煞有介事、大大咧咧地说:%26ldquo;你们为什么不跟我坐在一起呢?后面这不有的是地方嘛?%26rdquo;

  他们毕恭毕敬地回答道:%26ldquo;不!您远道而来,您是重要人物,刚下飞机,显然很有必要好好休息一下。%26rdquo;对二人的回答,荷伯%26bull;科恩很满意。

  汽车在疾驶,其中一位日本人问道:%26ldquo;先生,请问您懂我们这的语言吗?%26rdquo;

  %26ldquo;你是指日语吧?%26rdquo;荷伯%26bull;科恩反问。

  %26ldquo;对,就是我们在日本说的语言%26rdquo;,他解释道。

  %26ldquo;真是太遗憾了,我不懂日语,但我很想学几句日常用语或商业谈判用语,我随身带了一本字典。%26rdquo;荷伯%26bull;科恩说。

  他的同伴又问:%26ldquo;先生,您是否关心您乘飞机返程的时间(说实在的,在此之前,他并没有关心过)?我们可以安排车子送您到机场。%26rdquo;

  多能体谅别人呀!犹如一种到了家的亲切感觉,荷伯%26bull;科恩很受感动。他从衣服口袋里掏出返程机票给他们看,以便让他们知道什么时间开车送他到机场。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条