2) raditonal sturage
传统牧业
3) Traditional agriculture and animal husbandry
传统农牧业
4) traditional tourism
传统旅游
1.
Practically often it is confused between ecotourism and traditional tourism.
本文综述了生态旅游的内涵及近年来在国内外的发展与研究状况 ,归纳了生态旅游的基本类型及其特点 ,以及生态旅游与现代传统旅游的区别 ,为相关旅游部门规划和实践生态旅游提供理论依
6) nomad
[英]['nəʊmæd] [美]['nomæd]
游牧
1.
In the paper, the author introduces the indigenous knowledge of nomads and the main constainsts of farm management, and gives some suggestions about the further development.
介绍了游牧民族的本土知识、牧场管理面临的主要问题 ,并且提出了对于牧场未来发展的几点建议。
2.
In the chapter thirteen The Northern Frontier in Preimperial China of book Cambridge history of Preimperial China, Some of the Di Cosmo s main points should be confirmed: Firstly, the appearance of the Nomads in Northern Frontier of China should be observed and studied in the background that the nomadic cultures of Eurasia Steppe formed at the eighth century B.
在1999年出版的《剑桥中国先秦史》第十三章《中国前帝国时期的北部边疆》中,柯斯莫的以下基本观点值得肯定:一、从欧亚大陆的游牧文化形成于公元前8世纪左右这一大背景来考察中国北方地带的游牧人群出现。
3.
It based on that the material production and its technical system are main intermediaries of geographical environment influencing the creation of culture,traditional Wushu education areas are divided into agricultural cultivation areas and nomadic areas.
依据物质生产及其技术体系是地理环境影响文化创造的主要中介,将传统武术教育区域分为以农耕经济文化背景为主的传统武术教育区,及以游牧经济文化背景为主的传统武术教育区。
补充资料:阿合贡盖提草原游牧文化园
阿合贡盖提草原位于新疆 阿勒泰地区布尔津县城至喀纳斯风景旅游区96公里处路旁,是布尔津县也格孜托别克乡春秋牧场。此处四面环山,地势平坦,植被丰富,为中心带盆地。“阿合贡盖提”为蒙古语,词义为“阳光普照的地方”,它以得天独厚的地理位置和自然风光与该地自然淳朴的民俗风情、人文景观融为一体,吸引着过往的游客。
阿合贡盖提草原游牧文化园是喀纳斯沿线景点之一。该文化园是一个集草原游牧文化、哈萨克民俗为一体的文化乐园。它集中展现了一个北方马背民族的民俗民风,浓缩了草原文化内涵,游客通过观赏民族歌舞,品尝风味食品,参与娱乐活动,参观文物古迹,参加民族体育活动,使游客在欣赏秀美草原风景的同时,充分领略浓厚哈萨克民族风情,体会深厚的草原文化底蕴。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条