1) administrative detention
行政拘留
1.
Administrative Detention:Ignored By Rule of Law;
行政拘留:被法治遗忘的角落
2.
This paper explains the issues such as the fire department of public security as the subject of administrative detention,rules concerning it and others problems.
行政拘留作为行政处罚中最严厉的处罚,在整治消防安全环境中被公安消防机构广泛适用,发挥了积极作用,笔者就公安消防机构适用行政拘留处罚的主体、依据、适用情形、常见的问题及其原因进行了阐述。
3.
Legislation provides for Administrative Detention a system of warrantor and recognizance, other than a hearing system, which is different from other administrative penalties.
与其它行政处罚不同,立法没有为行政拘留设置听证程序,而是设计了担保人和保证金制度。
2) detention de bene esse
先行拘留
1.
Criminal laws stipulate that detention de bene esse can apply to active criminal.
刑事诉讼法规定对现行犯可以适用先行拘留。
4) the enforcement power of detention
拘留执行权
1.
Procuratorial organs have the right of making detention decisions when they tackle with cases investigated by themselves in certain circumstances,but they don t have the enforcement power of detention.
根据我国现行刑事诉讼法的有关规定,拘留统一由公安机关来执行,检察机关只有对自行侦查的案件在特定情况下的拘留决定权,而没有拘留执行权。
5) political detainee
因政治被拘留者;政治拘留犯
6) detention
[英][dɪ'tenʃn] [美][dɪ'tɛnʃən]
拘留
1.
According to the stipulations of current law, the procuratorial supervision, which is applied to detention and arrest by procuratorial organization, is based on restriction mechanism, and the concrete authority to supervise is dispersed in the related departments of the procuratorial organ.
根据现行法律的规定,检察机关对拘留、逮捕适用的检察监督是以制约机制为基础的,具体监督权分散于检察机关的有关部门。
2.
Criminal laws stipulate that detention de bene esse can apply to active criminal.
刑事诉讼法规定对现行犯可以适用先行拘留。
补充资料:行政拘留
行政拘留 中国公安机关对违反行政管理法规所规定的义务的当事人在短期内剥夺人身自由的一种行政处罚。行政拘留是一种较严厉的处罚,因此法律对它的适用作了较严格的规定。①在适用机关上,规定只能由公安机关和法律特别授权的其他机关决定和执行。对违反治安管理行为的行政拘留,由县、市公安局、公安分局或相当于县一级的公安机关决定并执行。边防部队对违反出入境规定的人,船长对威胁行船安全的人,均可行使拘留权。其他机关、团体、个人擅自拘留、监禁公民,或以其他手段限制、剥夺公民的人身自由,均是非法的。②在适用对象上,规定只适用于违反治安管理法规的自然人或者法人代表。适用其他违法行为的很少。如有时在经济管理中,对严重违反法律规定,给国家和人民利益造成严重损害的有关责任者,亦可行使拘留权。③在适用时间上,法律规定为1日以上,15日以下。④必须严格按法定程序执行。适用拘留处罚须经过传唤、讯问、取证、裁决、执行等程序。此外,行政拘留和刑事拘留虽都由公安机关执行,但二者在性质上有原则区别。前者适用于轻微违法、尚不够刑事处分的人,由公安机关决定,最长可达15日。后者则是公安、司法机关对刑事犯罪活动的现行犯和重大嫌疑分子在紧急情况下适用的一种强制手段,由公安机关、人民法院、人民检察院依法决定,最长不得超过7日。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条