1) revenue off budget
预算外可支配财力
2) disposable revenue
可支配财力
1.
In the disposable revenue,that off budget plays an important role,with land grant fee as its main source.
温岭市泽国镇的财政运行状况具有一定代表性:实行分税制以来,乡镇财力存在明显向上集中趋势,但没有规范的财政转移支付制度;在乡镇政府可支配财力中,预算外收入依然扮演重要角色,而在预算外收入中,土地出让收入越来越成为最主要来源;在乡镇财政支出中,预算内支出只能维持政府机构运转,而工业化和城镇化过程中的资本性支出则主要靠预算外支出。
3) Off-budgetary
财务预算外
4) financial budget of income and expenditure
财务收支预算
6) revenue and expenditure out of budget
预算外收支
补充资料:地方预算机动财力
中国财政管理体制规定由地方财政自行支配、在当年预算中未安排具体使用项目、根据预算执行情况灵活运用的一部分财政预算资金。通常指地方财政按财政管理体制规定,在财政收入预算中安排的总预备费、上年度超收分成或增收分成未安排部分,以及上年度的财政支出结余。
地方预算机动财力的所有权和使用权均归地方财政。这部分资金由于在预算中没有指定具体用途,地方财政可以根据本地区需要,因地制宜地安排项目或用于解决特殊性开支。但是必须在国家统一政策指导下统筹兼顾。
地方预算机动财力的所有权和使用权均归地方财政。这部分资金由于在预算中没有指定具体用途,地方财政可以根据本地区需要,因地制宜地安排项目或用于解决特殊性开支。但是必须在国家统一政策指导下统筹兼顾。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条