2) aid-the poor emigration
扶贫移民
1.
This paper analyses and evaluates on the recent years practice of aid-the poor emigration program in Rui an city,summarizes its mode and characters of emigration resettlement.
扶贫移民安置是一个复杂的系统工程,涉及面广,实际操作难度大,必须兼顾国家、集体、个人的利益,权衡长远利益和当前利益。
3) alleviating poverty by migration
移民扶贫
1.
The poverty-stricken people in China are distributed over certain linked areas,and the form of alleviating poverty by migration is different in these areas,the same as the costs.
移民扶贫不单纯是一项经济工作,它是一项复杂的社会系统工程,对移民扶贫成本的分析是移民可行性的重要依据。
2.
The emigrants in Jiangxi caused by alleviating poverty by migration encounter four poverty-stricken risks in transitional period after immigration.
本文利用因果树分析方法,对江西省移民扶贫移民过渡期贫困风险发生的四大因子(搬迁风险、生产风险、生活风险和社会边缘化风险)及其深层因子进行了非结构性的定性分析,并提出应从提升移民自我发展能力、实行"同伴压力"小额贷款、制定为移民创造脱贫增收机会的政策及完善安置区基础设施与社会服务、引入移民参与决策机制等方面来弱化移民过渡期贫困风险。
4) involuntary resettlement
非自愿性移民
1.
Because of coal cutting under the villages, some problems arise in the involuntary resettlements.
本文剖析了我国目前“村下”采煤村庄搬迁中存在的一些问题 ,并借鉴水利工程中非自愿性移民的经验 ,结合煤炭行业的具体问题 ,提出了一些政策建议。
2.
Cenea put forward impoverishment,risk and reconstruction model(IRR model) on the basis of practice of involuntary resettlement.
在20世纪90年代,赛尼在长期非自愿性移民安置实践的基础上提出了贫困、风险和重建模型(简称IRR模型),IRR模型虽然在解决非自愿性移民安置问题上取得了较大的成功,对如何安置非自愿性移民提供了方向和思路,但是本文认为,IRR模型存在一系列的缺陷。
5) voluntary resettlement
自愿移民
1.
In China the voluntary resettlement project was carried out in Three West Area in 1983.
我国自愿移民开始于1983年，最早是在三西地区进行的，近20年来我国政府先后在全国十几个省份开展了自愿移民的扶贫活动，一共搬迁了大约258万人，投入资金近100亿元，自愿移民成为我国扶贫工作一项重要内容。
补充资料：移民开发扶贫
移民开发扶贫
【移民开发扶贫】见“异地开发扶贫”。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条