1) Thinking-aloud
自言自语
1.
This paper is to talk about the relationship between language and thought and children language development, and the ultimate purpose is to test whether FL Thought Developing from Thinking-aloud to Inner-speech then to Out-speech is effective.
本文试图从语言与思维以及儿童语言习得的借鉴等方面来探讨:从自言自语到内部言语再到脱口而出是一条培养外语思维的有效途径。
2) thinking aloud
自言自语方式
1.
Being a delicate and effective methodology, thinking aloud must be designed and handled with care to ensure its validity.
在语言研究中,自言自语方式被广泛运用且行之有效。
3) monogloss
自言
补充资料：自语相违
【自语相违】
（术语）因明宗法九过之一。如立宗言我母是石女是也。凡女之不产生如石者谓之石女。然于有法言我母，则既有子矣。然于能别言为石女，则是无子也。依之而自语之言吾母，有法之体与能别之义相违，故云自语相违。见因明三十三过法。
（术语）因明宗法九过之一。如立宗言我母是石女是也。凡女之不产生如石者谓之石女。然于有法言我母，则既有子矣。然于能别言为石女，则是无子也。依之而自语之言吾母，有法之体与能别之义相违，故云自语相违。见因明三十三过法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。