说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 长沙话
1)  Changsha dialect
长沙话
1.
Compared to "Zai" in Changsha dialect,"zai" in Jianghua Mandarin covers a wider range of uses and has a deeper degree of grammalization,which is the resulf of the association of the word meaning and the influence of the complementary function of the language.
拿江华官话与长沙话(新派)的“崽”字作比较,无论是从使用范围看,还是从虚化程度看,江华官话都比长沙话要大要深。
2.
There are two weakening rules in weak syllables for the tones of Changsha dialect: broad vs.
长沙话的声调在轻读音节中的弱化规则可分为广式和窄式两类。
2)  Xinsheng "Changsha dialect"
新胜"长沙话"
3)  Anren "Changsha dialect"
安仁"长沙话"
4)  Light Tones in Changsha Dialect
长沙话的轻声
5)  Changsha [英]['tʃɑ:ŋ'ʃɑ:]  [美]['tʃɑŋ'ʃɑ]
长沙
1.
A study on the construction of ecological security in Changsha City;
长沙城市生态安全建设探析
2.
City Wetland Landscape Dynamic Changes of Changsha Based on "3S" Technology;
基于“3S”技术的长沙市城市湿地景观动态变化研究
3.
Research on Present Situation and Protection Strategy of Urban Wetland in Changsha;
长沙市城市湿地现状及保护策略研究
6)  Changsha city
长沙
1.
This paper discussed the application of natural plant communities in city landscape designing and the disposal principle of artificial plant community based on the investigation of natural plant communities in Changsha city.
通过对长沙地区的自然植物群落调查分析,探讨了自然植物群落在城市园林植物造景中应用及人工植物群落的配置原则。
2.
The bud of two northern tree peony,introduced from Heze city to Changsha city were studied in morphological anatomy through paraffin cut section and exfoliate method to investigate its development stages.
通过石蜡切片法和层剥法,对从山东菏泽市引种到长沙地区的2个北方牡丹品种锦袍红和紫霞绫(以下简称为"南移牡丹)"进行了芽的形态解剖学观察,初步摸清了南移牡丹的花芽分化进程,发现南移后牡丹的花芽分化比在菏泽地区提早约1个月,且花芽分化的各阶段完整,可分为花芽分化初期、苞片原基分化期、萼片原基分化期、花瓣原基分化期、雄蕊原基分化期、雌蕊原基分化期和雄雌蕊原基瓣化期7个时期。
3.
Taking the downtown areas of changsha city as study area,the objective of this study is to analyze the scale effect of a GIS-based CA urban growth mod.
然而,目前的元胞自动机城市增长模型大多没考虑数据的空间尺度特征,本文拟通过改变模型中输入数据的空间尺度来验证元胞自动机城市增长模型对尺度的敏感性及其空间尺度特征,并以长沙市为例进行实证研究。
补充资料:湖南土话—长沙话试题
单选题:
1.嬲字的读音?(10分)
A.nan,与男同音B.nang,与囊同音C.niao,与鸟同音D.nia,第4声E.F.
2.女:她是别个的丽割郎.
丽割郎的意思?(10分)
A.秘书B.姑姑C.情人D.妻子
3.男:隔壁的唐四郎哒.
唐四郎的意思?(10分)
A.去世B.最小的儿子C.离家出走D.出远门
4.女:你塞起他做么子咯?
这句话的意思?
(10分)
A.你为什么骂他B.你为什么打他C.你为什么理他D.你为什么跟他一起做菜
5.近几年,从某当红电视show中流行出来的3个字是?(10分)
A.不得了B.那确实C.做好事D.正是的
6.四姆接真的有蛮辣列.
这句话的意思?(10分)
A.四姆接是个性感辣妹B.四姆接是个四川人C.四姆接真的好凶D.四姆接的菜好辣
7.一piang(第3声)四piang(第3声)的意思?(10分)
A.很少很少B.很超很超C.很多很多D.很差很差
8.妈妈:做作业毛咯,崽哎!
崽:耶骚.
崽做作业了吗?(10分)
A.没有做作业B.做作业了C.做了一半D.做了一点点
9.莫在国里杨__宗.(10分)
A.九十B.五六C.八八D.百千
10.哈丽油同学,今天恰早饭毛咯?
哈丽油的意思?(10分)
A.肥仔B.白痴C.成绩优异者D.美女
11.爷爷:唐克啊,过来一下咯.
唐克的意思?(10分)
A.媳妇B.孙女C.老婆D.堂妹
12.奶奶:芙蓉姐姐真滴嬲塞.
孙子:“那确实”咧!
嬲塞的意思?(10分)
A.很棒B.丑陋C.肥胖D.自恋
13.女儿:娘老子哎,你以后莫买该些波罗货咯.
娘老子:好咯好咯,不买打咯.
什么是波罗货?(10分)
A.价格很贵的东西B.质量不好的东西C.稀奇古怪的东西D.限数购买的东西
14.长沙最有名的特色菜(10分)
A.臭豆腐,口味虾,垛辣椒蒸鱼头B.排骨汤米线,口味虾,沙锅鱼头C.辣子鸡,土豆炖豆角,拔丝苹果D.鸡蛋饺子,凤爪,海带汤
15.男1:国杂条子好拉.
男2:恩咯.
男1说的话是什么意思?(10分)
A.这个警察人好.B.这个警察长相好.C.这个人打扮得好.D.这个人身材好.
16.(新增)朔在长沙话中的意思是?(10分)
A.疯狂B.头晕C.差劲D.丰厚
17.(新增)女儿:恩妈,我的牛仔裤穿不进了.
恩妈:穿不进了就莫霸蛮闷咯.
恩妈的意思是?(10分)
A.买一条新的牛仔裤B.不要穿这条了C.继续勉强穿这条D.把裤子丢掉
18.(新增)那对恋人散棚了.
散棚的意思?(10分)
A.和好如初B.完婚C.外出约会D.分道扬镳E.
19.(新增)男:玫瑰花好多钱一支咯?
老板:2块.
男:啊?!2块?
老板:你就满梭皮拉.今天情人节列!
何谓梭皮?(10分)
A.大惊小怪B.小气C.可爱D.碰巧赶上节日
20.(新增)芙蓉姐姐的自恋行为(比如:自称美女,摆S型pose等),长沙话一般会怎么形容她呢?(10分)
A.做味搞B.我沉默,我无语C.她好看D.那不强
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条